Rapporto esplicativo
Consultazione 2014/32: Modifica del Codice delle obbligazioni (Diritto della società anonima) · 209 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 205Fedlex · Rapporto esplicativo
sufficiente per evitare rivolgimenti nei consigli d’amministrazione e nelle direzioni che potrebbero nuocere al loro buon funzionamento. Per il rimanente, occorre rilevare che vi è un gran numero di donne ampiamente qualificate per sedere nei consigli d'amministrazione e nelle direzioni.
La riforma proposta è nell’interesse dell’economia anche perché permetterà di trarre maggior profitto dalle capacità professionali delle donne in posti dirigenziali. Contribuirà a lenire l’aumento in corso degli effetti dell’invecchiamento della popolazione e della penuria di competenza. Inoltre, dovrebbe incitare maggiormente le donne a entrare sul mercato del lavoro e a rimanervi, il che porterà a un aumento del loro tasso d’occupazione. Anche se riduce il margine di manovra di cui dispongono le società interessate per costituire i loro consigli d’amministrazione e le loro direzioni, questo nuovo valore di riferimento non dovrebbe nuocere all’attrattiva della piazza economica svizzera. In effetti, un sistema analogo vige, o è in corso di adozione, in molti Paesi.
3.3.5 Soppressione del consolidamento al valore contabile
L’avamprogetto aumenta i valori soglia applicabili ai conti di gruppo, imponendone nel contempo l’allestimento secondo una norma contabile riconosciuta (art. 963a cpv. 1 e 963b cpv. 1). Concretamente, l’aumento di questi valori soglia libererà un certo numero d’imprese dall’obbligo di presentare conti di gruppo, permettendo loro di ridurre i costi. Il rapporto del Consiglio federale del 13 dicembre 2013 sui costi della regolamentazione valuta a 23,5 milioni di franchi il potenziale di riduzione dei costi in caso di soppressione del consolidamento al valore contabile464. Le società quotate in borsa e la maggior parte delle società interessate applicano già oggi una norma contabile riconosciuta. Non dovranno quindi sostenere spese supplementari. Le altre imprese che presentavano conti consolidati al valore contabile dovranno adottare una norma contabile riconosciuta. Le maggiori spese occasionate dalla presentazione dei conti secondo una tale norma piuttosto che in base al valore contabile saranno compensate dalla maggiore utilità dei conti di gruppo per le società interessate.
3.4 Relazione dell’indice «Protecting Investors» della Banca mondiale con l’avamprogetto
Dal 2003 la Banca mondiale pubblica ogni anno il rapporto «Doing Business» che valuta le normativa statali applicabili alle imprese private. La valutazione si fonda su dieci sottoindici che analizzano diversi stadi del ciclo di vita di un’impresa. L’Index Doing Business465 valuta 189 Paesi tra i quali la Svizzera che si colloca al 20°posto.
È nel sottoindice Protecting Investors che la Svizzera ottiene il peggior risultato (78° posto). Fondandosi sul caso standard della transazione compiuta dal direttore di una società anonima per il suo arricchimento personale, questo sottoindice misura:
464 Rapport sur les coûts de la réglementation, Estimation des coûts engendrés par les réglementations et identification des possibilités de simplification et de réduction des coûts, Berna dic. 2013, pag. 31 (soltanto in tedesco e francese).
465 Cfr. http://www.doingbusiness.org.