Rapporto esplicativo

In quest’ottica, il diritto successorio deve sempre dare la preferenza a soluzioni prevedibili e trasparenti. Vanno invece impiegati con moderazione i rimandi a principi generali poiché presentano il rischio di generare e prolungare i conflitti ereditari.

3 Considerazioni sulla necessità e l’orientamento di una revisione del diritto successorio

3.1 In generale

Negli ultimi anni la necessità di rivedere il diritto successorio si è fatta sentire più volte e talora ha dato luogo ad accese discussioni, non soltanto in Svizzera ma anche all’estero. Infatti, negli anni scorsi diversi ordinamenti giuridici stranieri hanno modernizzato il loro diritto successorio. È stato fatto notare che non vi è una necessità urgente di sottoporre il diritto successorio a una revisione fondamentale11. È tuttavia necessario, come richiesto nella mozione Gutzwiler, modernizzare questo ramo del diritto affinché consideri e integri i nuovi sviluppi sociali; la medesima necessità di ammodernamento si fa sentire anche in tutto il diritto di famiglia12. Questo è l’obiettivo principale della presente revisione.

3.2 Possibili orientamenti della revisione del diritto successorio

In seguito, sono elencati e discussi, in base alla classificazione di Wolf¹³, i possibili ambiti della revisione. Si tratta in particolare di definire la cerchia dei parenti che hanno diritto di ereditare e di discutere in merito all’opportunità di sopprimere o relativizzare il diritto alla porzione legittima; vanno inoltre stabiliti lo statuto ereditario del coniuge o del partner registrato superstiti, l’importanza di un’effettiva relazione di prossimità per la successibilità e la successibilità del partner di fatto. Occorre infine affrontare brevemente anche la problematica dell’unificazione sul piano federale della normativa in materia di imposta di successione.

3.3 Cerchia dei parenti successibili

Nella concezione della legge attuale la cerchia dei parenti successibili comprende i figli (art. 457 CC), i genitori (art. 458 CC), gli avi (art. 459 CC) e i relativi discendenti. L’articolo 460 CC stabilisce espressamente che il diritto di successione dei parenti cessa con la stirpe degli avi14.