Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la legge federale sulla trasformazione e l’ampliamento delle reti elettriche

[Art. 9a LAEl] Scenario di riferimento: USC, AEE Suisse, Travail.Suisse e USS approvano uno scenario di riferimento come disposizione vincolante per i gestori di rete e la sua verifica periodica ogni cinque anni. L’USS chiede di menzionare in modo esplicito tra gli attori da coinvolgere i Cantoni e le città e lamenta inoltre la mancata considerazione della già decisa disattivazione delle centrali nucleari.

Economiesuisse e usam ritengono critica la redazione di uno scenario di riferimento e chiedono la cancellazione senza sostituzione dell’art. 9a-f LAEl. L’ampliamento della rete, sostengono, deve essere orientato a circostanze effettive e non a scenari politici.

[Art. 9b e art. 22 cpv. 2^bisLAEl] Piani pluriennali: la verifica dei PP da parte della ElCom trova il consenso di USC, AEE Suisse, Travail.Suisse, usam e USS. AEE Suisse, Travail.Suisse e ACS ritengono adeguato il termine di nove mesi sia per la presentazione dei PP da parte dei gestori di rete sia per la verifica. L’USC vorrebbe ridurre a tre mesi il termine per la verifica da parte della ElCom. L’USS chiede che il PP includa anche le tecnologie per la stabilizzazione della rete.

[Art. 9c LAEl] Definizione del punto d’immissione: AEE Suisse, Travail.Suisse e usam approvano la definizione del punto d’immissione. AEE Suisse chiede di precisare a livello di ordinanza il metodo di calcolo e la procedura da seguire in caso di controversie tra gestori di rete e produttori. L’USC è contraria alla definizione proposta e vorrebbe sgravare dal punto di vista finanziario i produttori (in particolare i contadini) oppure concedere loro maggiori indennizzi.

[Art. 9d LAEl] Principi di pianificazione della rete: USC, AEE Suisse, Travail.Suisse e USS sostengono l’integrazione nella legge del principio NOVA. L’usam non condivide questo principio, poiché impedisce la creazione di grandi capacità. L’USS chiede di tenere conto nella pianificazione della rete anche delle tecnologie alternative finalizzate in modo preminente alla stabilizzazione della rete.

[Art. 9e LAEl] Coordinamento della pianificazione: USC, AEE Suisse e Travail.Suisse approvano il coinvolgimento dei diretti interessati nella determinazione del fabbisogno ai LR 3-7. Secondo l’usam la cerchia delle organizzazioni legittimate a ricorrere è troppo ampia; inoltre la forma della consultazione non è chiara.

[Art. 9f e art. 20 cpv. 2 lett. g-h LAEl, art. 3bis cpv. 2 LIE] Informazione dell’opinione pubblica:

l’informazione dell’opinione pubblica da parte della Confederazione e dei Cantoni trova il consenso di USC, AEE Suisse e Travail.Suisse. L’usam vorrebbe invece destinare questo denaro per investimenti nello sviluppo tecnico e nel perfezionamento. Economiesuisse chiede di cancellare queste competenze o perlomeno di non finanziarle attraverso le tasse.

[Art. 15 LAEl] Costi di rete computabili: AEE Suisse approva la computabilità dei costi dell’informazione per i gestori di rete. Travail.Suisse, USC e usam respingono questa proposta.

Favorevoli alla computabilità delle misure innovative sono AEE Suisse e Travail.Suisse; contrari USC e usam.

[Art. 15b LIE] Decisione sulla tecnologia LR 1: le misure sostitutive ai livelli di rete inferiori costituiscono uno strumento utile per USC e AEE Suisse; per quest’ultima tuttavia a condizione che i costi supplementari dei gestori di rete possano essere trasferiti. L’usam non condivide questa disposizione poiché rappresenta un’ingerenza nella libertà imprenditoriale.

L’usam chiede la cancellazione del cpv. 1 che aumenta le opposizioni e favorisce elementi che fanno aumentare i costi. economiesuisse vorrebbe sancire il principio secondo cui le linee della rete di trasporto normalmente vengono posate come linee aeree e solo in casi eccezionali come cavi interrati.

[Art. 15c LIE] Fattore dei costi aggiuntivi: USC, AEE Suisse e Travail.Suisse condividono l’utilità di un fattore dei costi aggiuntivi per una trasformazione e un ampliamento adeguato ai tempi delle reti di distribuzione. L’USC auspica lo svolgimento di ricerche circa gli effetti degli interramenti. L’usam non