Progetto

O tecnica sui rifiuti 814.600

³Le discariche di tipo D possono essere sotterranee soltanto se:

a. vi sono depositate definitivamente esclusivamente scorie provenienti da impianti nei quali vengono inceneriti rifiuti urbani o rifiuti di composizione analoga; e

b. viene impedita la formazione di gas mediante misure idonee.

⁴La sistemazione sotterranea di discariche di tipo A, B, C e D necessita dell’approvazione dell’UFAM. In queste discariche i rifiuti devono essere depositati definitivamente in cavità stabili fino alla fine della fase di manutenzione postoperativa.

⁵Se, secondo le prescrizioni della legislazione sulla protezione delle acque, è ammesso modificare il tracciato di un corso d’acqua per sistemare una discarica:

a. il corso d’acqua dev’essere fatto defluire intorno alla discarica;

b. dev’essere garantito che non vi siano infiltrazioni all’interno della discarica.

Art. 38 Grandezza minima

¹Le discariche devono avere un volume utile di almeno:

a. tipo A, 50 000 m³;

b. tipi B e C, 100 000 m³;

c. tipi D ed E, 300 000 m³.

²Se le discariche contengono più compartimenti, per la grandezza complessiva della discarica fa stato il tipo di compartimento con il maggiore volume utile minimo.

³Previa approvazione dell’UFAM, le autorità cantonali possono autorizzare la sistemazione di discariche con un volume inferiore, se opportuno in considerazione delle condizioni geografiche.

Art. 39 Obbligo d’autorizzazione

¹Chi intende sistemare una discarica o un nuovo compartimento dev’essere titolare di un’autorizzazione di sistemazione rilasciata dall’autorità cantonale.

²Chi intende gestire una discarica o un nuovo compartimento dev’essere titolare di un’autorizzazione di gestione rilasciata dall’autorità cantonale.

³Se le discariche contengono più compartimenti, viene rilasciata un’autorizzazione per ogni compartimento.

Art. 40 Autorizzazione di sistemazione

¹L’autorità cantonale rilascia un’autorizzazione di sistemazione per una discarica o un compartimento se:

a. il fabbisogno in termini di volume della discarica così come l’ubicazione della discarica figurano nel piano di gestione dei rifiuti;