Progetto

814.600 Protezione dell’equilibrio ecologico

b. sono soddisfatti i requisiti di cui all’articolo 37 concernenti l’ubicazione delle discariche e le relative opere di costruzione.

²L’autorità cantonale stabilisce nell’autorizzazione di sistemazione:

a. il tipo di discarica o compartimento;

b. un’eventuale limitazione dei rifiuti ammessi secondo l’allegato 3;

c. altre restrizioni o condizioni necessarie per rispettare la legislazione sulla protezione dell’ambiente e delle acque.

Art. 41 Autorizzazione di gestione

¹L’autorità cantonale rilascia un’autorizzazione di gestione per una discarica o un compartimento se:

a. le opere di costruzione relative alla discarica sono state realizzate conformemente all’autorizzazione di sistemazione;

b. è presente un regolamento operativo secondo l’articolo 28 capoverso 2; e

c. è fornita la prova della copertura dei costi per la chiusura e per la fase di manutenzione postoperativa.

²L’autorità cantonale verifica che le disposizioni di cui al capoverso 1 lettera a siano rispettate basandosi sulla documentazione fornita dal richiedente e controllando in loco le opere di costruzione relative alla discarica.

³L’autorità cantonale stabilisce nell’autorizzazione di gestione:

a. il tipo di discarica o compartimento;

b. gli eventuali comprensori di raccolta;

c. un’eventuale limitazione dei rifiuti ammessi secondo l’allegato 3;

d. le misure da adottare per rispettare i requisiti relativi alla gestione conformemente all’articolo 28 capoverso 1, in particolare la frequenza dei controlli;

e. i requisiti concernenti la sorveglianza delle acque sotterranee e delle acque di percolazione captate conformemente all’articolo 42;

f. altre restrizioni o condizioni necessarie per rispettare la legislazione sulla protezione dell’ambiente e delle acque.

⁴L’autorità cantonale limita la durata dell’autorizzazione di gestione ad al massimo cinque anni.

Art. 42 Sorveglianza dell’acqua sotterranea e dell’acqua d’infiltrazione

raccolta

¹I detentori di discariche devono esaminare le acque sotterranee e le acque di percolazione captate almeno due volte all’anno.