Rapporto esplicativo
Consultazione 2014/77: 10.538 Iv.pa. Legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio. Escludere le derrate alimentari dal campo d'applicazione del principio «Cassis de Dijon» · 12 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 12Fedlex · Rapporto esplicativo
6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera
La presente revisione rappresenta un ritorno al vecchio sistema. Non ne derivano incompatibilità con i trattati internazionali sottoscritti dalla Svizzera, in particolare con l’Accordo di libero scambio del 197212 concluso con l’UE.
6.3 Delega di competenze legislative
Il progetto non contiene alcuna delega di competenze legislative.