Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza concernente il trapianto di organi, tessuti e cellule umani (Ordinanza sui trapianti)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza sui trapianti del 16 marzo 2007¹ è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2 lett. b

²L’impiego di organi, tessuti e cellule destinati a un trapianto autogeno è retto:

b. inoltre dagli articoli 13, 14 capoversi 2 e 3 e 15c, qualora gli organi, i tessuti o le cellule siano preparati prima del trapianto.

Art. 2 cpv. 1 lett. b

¹Nell’ambito della presente ordinanza si intende per:

b. preparazione: ogni attività con organi, tessuti o cellule destinata a predisporre gli stessi in vista di un successivo trapianto senza modificare le loro proprietà fisiologiche o le loro funzioni;

Art. 8 Durata dei provvedimenti medici preparatori

I provvedimenti medici preparatori possono essere eseguiti al più tardi entro 72 ore dopo la morte del paziente.

Art. 8a Provvedimenti medici preparatori non ammessi

I provvedimenti medici preparatori non ammessi ai sensi dell’articolo 10 capoverso 4 della legge sui trapianti sono stabiliti nelle direttive di cui all’allegato 1 numero 1.

RS ..........

1 RS 810.211