Progetto

b. entro la fine di giugno sullo stato del patrimonio del fondo al 31 dicembre dell’anno precedente, sulle spese di gestione del fondo nell’anno precedente e sul risultato degli investimenti.

²Essa versa entro il 15 gennaio al servizio dei controlli postdonazione il dividendo di cui all’articolo 15b capoverso 3 della legge sui trapianti.

³Essa vigila sulla sicurezza degli investimenti del patrimonio del fondo e garantisce la liquidità necessaria.

⁴Entro la fine di giugno, trasmette all’UFSP un rapporto annuale sulla sua attività. Il rapporto è parte integrante dei rapporti di cui all’articolo 46 della legge del 26 settembre 2014² sulla vigilanza sull’assicurazione malattie.

Art. 12c Direzione del servizio dei controlli postdonazione

¹La direzione del servizio dei controlli postdonazione è affidata a:

a. Fondazione svizzera per il controllo dei donatori d’organo viventi: per il controllo postdonazione dello stato di salute dei donatori di organi;

b. Trasfusione CRS Svizzera SA: per il controllo postdonazione dello stato di salute dei donatori di cellule staminali del sangue.

²Allo scopo, l’UFSP stipula una convenzione, di norma della durata di quattro anni, con la Fondazione svizzera per il controllo dei donatori d’organo viventi e con Trasfusione CRS Svizzera SA. Tale convenzione disciplina segnatamente le prestazioni da fornire e l’indennizzo finanziario da parte della Confederazione.

Art. 12d Contributo della Confederazione

La Confederazione versa il contributo di cui all’articolo 15a capoverso 3 della legge sui trapianti al servizio dei controlli postdonazione in due rate. Il contributo può essere corrisposto a titolo forfettario.

Art. 12e Preventivo delle spese e conteggio

¹Il servizio dei controlli postdonazione informa l’istituzione comune e l’UFSP entro la fine di ottobre sulle spese previste per l’anno successivo per il controllo postdonazione dello stato di salute dei donatori, motivandole.

²Entro la fine di marzo presenta all’UFSP e all’istituzione comune il conteggio delle spese sostenute l’anno precedente. Eventuali differenze vengono compensate nell’anno successivo.

³Designa un organo di revisione esterno. Questo effettua ogni anno una revisione ordinaria ai sensi delle disposizioni del codice delle obbligazioni³.

2 RS 832.12