Rapporto sui risultati

Solo pochissimi partecipanti si sono espressi su questo articolo. Alcuni rilevano che il panorama mediatico negli ultimi anni è mutato, e pertanto propongono di eliminare le condizioni dell’attività esercitata a titolo professionale («giornalisti») e del «carattere periodico» dei mezzi di comunicazione⁴¹⁸ e di evidenziare, come nel diritto europeo, gli «scopi giornalistici» dell’attività della stampa⁴¹⁹. Taluni⁴²⁰ desiderano estendere le restrizioni al diritto d’accesso anche agli altri segreti, e in particolare al segreto professionale. Un partecipante⁴²¹ suggerisce di mantenere il vigente articolo 10 LPD concernente le restrizioni per i mezzi di comunicazione sociale.

4.5 Sezione 5 Disposizioni speciali per il trattamento di dati da parte di privati

Articolo 23 Lesioni della personalità

Capoverso 2

Una parte considerevole dei partecipanti che si sono espressi in merito sollecitano lo stralcio della lettera d relativa alla profilazione, tra l’altro in quanto la condizione dell’espresso consenso si evince già dall’articolo 4 capoverso 6 e perché in questo modo si confondono i presupposti per una lesione della personalità e i relativi motivi giustificativi⁴²².

Un partecipante chiede di valutare se anche la violazione dell’articolo 7 costituisca una fattispecie della lesione della personalità⁴²³. Secondo singoli pareri, le disposizioni delle lettere bd ostacolerebbero il trattamento di dati in vista di un procedimento giudiziario⁴²⁴. Un partecipante⁴²⁵ chiede la soppressione della lettera d.

Capoverso 3

Il mantenimento di questa disposizione è espressamente approvato da vari partecipanti⁴²⁶. Alcuni propongono di sostituire la nozione di «accessibili a tutti» con «accessibili pubblicamente» e di introdurre l’obbligo dell’espresso consenso al trattamento dei dati da parte della persona interessata⁴²⁷.

Articolo 24 Motivi giustificativi

Capoverso 1

Singoli partecipanti chiedono che la giustificazione per «legge» sia definita in senso più ampio⁴²⁸.

Capoverso 2