Progetto

Art. 83 Codificazione

Le indicazioni supplementari devono essere riportate nella licenza per allievo conducente o nella licenza di condurre utilizzando i codici secondo l’allegato 12 o diciture abbreviate.

Art. 84 Annotazione

L’autorità cantonale riporta le indicazioni supplementari accanto alla categoria interessata oppure, se sono valide per tutte le categorie, nella rubrica 12 della licenza di condurre.

Art. 85 Eliminazione

¹L’autorità cantonale elimina, su richiesta, le condizioni e le limitazioni riportate nella licenza se il titolare soddisfa i requisiti per la guida senza limitazioni di veicoli della categoria corrispondente. La data dell’esame rimane invariata.

²Altre indicazioni supplementari sono eliminate se non sussistono più i relativi presupposti.

Art. 86 Rilascio di una nuova licenza per allievo conducente o licenza di

condurre

¹Se l’autorizzazione a condurre viene ampliata o limitata, oppure se cambiano il cognome, il nome, la data di nascita o la nazionalità che figurano sulla licenza, se ne deve rilasciare una nuova. La vecchia licenza decade alla consegna di quella nuova e deve essere ritirata.

²In sostituzione di una licenza smarrita può essere rilasciata una nuova licenza per allievo conducente o licenza di condurre soltanto se lo smarrimento è attestato per iscritto. Se la licenza sostituita viene ritrovata, deve essere consegnata all’autorità. Alle persone domiciliate all’estero si applica l’articolo 108 capoversi 2 e 3.

Titolo terzo: Misure amministrative

Sezione 1: Nuovo esame di conducente, accertamento dell’idoneità e della capacità di condurre e revoca preventiva

Art. 87 Nuovo esame di conducente

¹Se il conducente ha commesso infrazioni che fanno dubitare della sua capacità di condurre, l’autorità cantonale dispone un nuovo esame teorico o pratico di conducente oppure entrambi gli esami.

²L’autorità può disporre che il candidato a una licenza di condurre di categoria G o M oppure il conducente di un veicolo a motore per cui non è richiesta una licenza di condurre sostenga un esame pratico di conducente se sussistono dubbi sulla loro capacità di condurre.