Rapporto esplicativo

O073-1332

Cpv. 4:

Lett. a: Esplicita quali trasporti possono essere effettuati dopo aver superato l’esame pratico di conducente della categoria C1. Chi vuole sfruttare tutte le possibilità deve superare anche gli esami per l’ottenimento del certificato di capacità secondo l’ordinanza sull’ammissione degli autisti (OAut)¹⁶.

Lett. b: Recepisce il diritto vigente (art. 3 cpv. 2 OAC).

Lett. c: Recepisce il diritto vigente (art. 4 cpv. 5 lett. d OAC), estendendo di conseguenza l’autorizzazione a condurre agli altri rimorchi della protezione della popolazione.

Lett. d: Recepisce il diritto vigente (art. 4 cpv. 5 lett. c OAC).

Lett. e: La categoria C1 non autorizza automaticamente all’ottenimento della categoria D1, per la quale è prescritta un’età minima più elevata e una pratica di guida disciplinata. Tuttavia, se tali condizioni sono soddisfatte, la categoria D1 è rilasciata senza sostenere esami (cfr., nel diritto vigente, art. 22 cpv. 3 lett. c OAC). Il diritto vigente è recepito anche in relazione alle categorie P e P1 (art. 25 cpv. 4^bisOAC).

Art. 24: Categoria C1E

Cpv. 1: Il primo periodo recepisce il diritto vigente (all. 12 cifra I lett. e OAC). Dopo il rilascio della licenza di condurre per il veicolo trattore la validità della licenza per allievo conducente è limitata onde evitare che il candidato conduca combinazioni di veicoli della categoria C1E senza aver mai sostenuto l’esame pratico di conducente.

Cpv. 2: Recepisce il diritto vigente (all. 12 cifra I lett. e OAC).

Cpv. 3:

Frase introduttiva: La categoria C1E autorizza a condurre tutte le altre categorie di rimorchi tranne la CE, a condizione di possedere la licenza di condurre per il veicolo trattore. Per ottenerla si deve sostenere un esame anche se si è già in possesso di una licenza per le categorie di rimorchi.

Lett. a: Si ammette esplicitamente la possibilità di guidare con la categoria C1E combinazioni di veicoli i cui veicoli trattori di categoria B non rientrino nella categoria B o BE, purché il peso totale del convoglio non superi i 12 000 kg.

Lett. b: Confronta articolo 23 capoverso 4 lettera d. La stessa autorizzazione deve ovviamente valere anche per le persone in possesso della categoria di licenza corrispondente alle combinazioni di veicoli in questione.

Art. 25: Categoria C2

Cpv. 1: È richiesta la stessa età minima che per la categoria C1.

Cpv. 2: La licenza per allievo conducente ha validità illimitata perché autorizza a effettuare solo corse di scuola guida accompagnate (art. 11 e 61).

Cpv. 3: Come per la categoria C1, possono essere ammessi all’esame pratico di conducente solo i titolari di una licenza di condurre di categoria B. L’esame teorico complementare non può essere sostenuto se la licenza per allievo conducente è revocata o annullata.

Cpv. 4:

Lett. a: Confronta commento all’articolo 23 capoverso 4 lettera a. I trasporti di merci effettuati con autoveicoli della sottocategoria C1 e con i codici 109 e 118 rientrano già nel diritto vigente fra le eccezioni di cui all’articolo 3 lettera c OAut.

Lett. b ‒ e: Stessa regolamentazione che per la categoria C1.