Progetto

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza relativa ai brevetti d’invenzione (Ordinanza sui brevetti, OBI)

Modifiche del [XXX]

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 19 ottobre 1997¹ sui brevetti è modificata come segue:

Titolo decimo: Certificati protettivi complementari per medicinali

Capitolo primo: Campo d’applicazione

Art. 127a

¹Il presente titolo si applica ai certificati protettivi complementari per i principi attivi o le composizioni di principi attivi di un medicinale (certificati).

²Nel presente titolo, si intendono per prodotti i principi attivi o le composizioni di principi attivi.

³Si applicano le rimanenti disposizioni della presente ordinanza purché il titolo settimo della legge o questo titolo non dispongano altrimenti.

Titolo prima dell’art. 127b

Capitolo 2: Domanda di rilascio del certificato o di proroga della durata di protezione

Art. 127b Contenuto della domanda e tassa

¹La domanda di rilascio del certificato deve contenere: