Progetto

Consultazione 2017/6: Attuazione del primo pacchetto di misure della Strategia energetica 2050: modifiche di ordinanza · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Esempio di tabella per l’etichettatura dell’elettricità secondo le esigenze minime per l’indicazione del mix del fornitore:

Figura 1

Etichettatura dell’elettricità

Il vostro fornitore di elettricità: AAE ABC (es.)

Contatto: www.aae-abc.ch, (es.),

tel. 099 999 99 99

Anno di riferimento:2018

L’elettricità fornita ai nostri clienti è stata prodotta con: in % Totale dalla Svizzera Energie rinnovabili 54,0 % 44.0 %

Forza idrica 50,0 % 40,0 % Altre energie rinnovabili 0,0 % 0,0 % Elettricità che beneficia di misure di pro- 4,0 % 4,0 % mozione1

Energie non rinnovabili 44,0 % 29,0 %

Energia nucleare 44,0 % 29,0 % Vettori energetici fossili 0,0 % 0,0 %

Rifiuti 2,0 % 2,0 %

Totale 100,0 % 75,0 %

1 Elettricità che beneficia di misure di promozione: 40 % forza idrica, 20 % energia solare, 7 % energia eolica, 30 % biomassa e scorie da biomassa, 3 % geotermia

Esempio di tabella per l’etichettatura dell’elettricità secondo le esigenze minime per l’indicazione del mix del prodotto:

Figura 2

Etichettatura dell’elettricità

Il vostro fornitore di elettricità: AAE ABC (es.)

Contatto: www.aae-abc.ch (es.),

tel. 099 999 99 99

Anno di riferimento:2018

L’elettricità fornita (prodotto elettrico XYZ) è stata prodotta con: in % Totale dalla Svizzera

Energie rinnovabili 98,0 % 96,0 %

Forza idrica 91,0 % 91,0 % Altre energie rinnovabili 3,0 % 1,0 % Energia solare 0,5 % 0,5 % Energia eolica 2,0 % 0,0 % Biomassa 0,5 % 0,5 % Elettricità che beneficia di misure di pro- 4,0 % 4,0 % mozione1

Energie non rinnovabili 0,0 % 0,0 %

Energia nucleare 0,0 % 0,0 % Vettori energetici fossili 0,0 % 0,0 %

Rifiuti 2,0 % 2,0 %

Totale 100,0 % 98,0 %

1 Elettricità che beneficia di misure di promozione: 40% forza idrica, 20% energia solare, 7% energia eolica, 30% biomassa e scorie da biomassa, 3% geotermia