Rapporto esplicativo

materie da fondere solo da persone che saranno in grado di provare la loro qualità di legittimi possessori. Inoltre dovrà verificare l’identità di colui che presenta la merce mediante un documento probante come il passaporto o la carta d’identità. Il venditore dovrà fornire indicazioni sulla provenienza delle materie da fondere. Dai titolari di una patente di acquirente ci si attende che possano dimostrare in qualsiasi momento l’adempimento degli obblighi di diligenza assegnati loro (obbligo di allestire e conservare documenti).

Chiunque, intenzionalmente o per negligenza, disattende gli obblighi di diligenza e di allestire e conservare documenti ai sensi dell’OCMP, in applicazione dell’articolo 55 LCMP è punito con una multa disciplinare fino a 2000 franchi.

Cpv. 4

Per le condizioni formali, il rilascio, il rinnovamento e la revoca della patente di acquirente si applicano per analogia le stesse disposizioni previste per la patente di fonditore (art. 25 e 26 LCMP). In linea di massima possono ottenere una patente di acquirente solo le società commerciali, le società cooperative, le succursali svizzere di società straniere e i privati che sono iscritti nel registro di commercio svizzero, godono di buona reputazione e offrono la garanzia di un’attività commerciale ineccepibile. Inoltre la relativa sede commerciale e il domicilio devono essere ubicati in Svizzera. La patente di acquirente viene rilasciata per la durata di quattro anni. Alla scadenza di questo termine, può essere rinnovata purché sussistano le condizioni richieste dalla legge. Il rilascio e la revoca delle patenti sono pubblicati nel Foglio ufficiale svizzero di commercio.

Art. 34 cpv. 1, primo periodo, art. 36 cpv. 2, secondo periodo, art. 41, terzo periodo, e art. 48

Le disposizioni vigenti per le patenti di fonditore riguardanti la procedura da seguire (art. 34), le attribuzioni dell’Ufficio centrale di controllo dei metalli preziosi (art. 36) e il permesso di esercitare la professione di saggiatore del commercio (art. 41) vengono estese esplicitamente alle patenti di acquirente.

La disposizione penale esistente relativa al commercio senza patente o permesso (art. 48) viene espressamente estesa alle operazioni eseguite senza patente di acquirente. Chiunque, senza possedere una patente di acquirente, compie operazioni per le quali è necessario tale documento, è quindi punito con una multa che, in applicazione dell’articolo 102 CP, ammonta a un importo massimo di 10 000 franchi.

Art. 49, prima parte del periodo

Il rinvio all’articolo 28 LCMP deve essere eliminato poiché tale disposizione è stata sostituita dal numero I 5 della legge federale del 21 dicembre 2007¹⁰⁴ sulla soppressione e la semplificazione delle procedure d’autorizzazione.

Art. 57a Disposizione transitoria della modifica del …

Durante i primi dodici mesi dall’entrata in vigore dell’obbligo relativo alla patente di acquirente non occorre ancora essere in possesso di una patente per acquistare a titolo professionale materie da fondere. Alle persone che dopo tale periodo transitorio operano senza patente verrà applicato l’articolo 48 LCMP.

3 Ripercussioni

3.1 Ripercussioni per la Confederazione, i Cantoni e i Comuni

I Cantoni e i Comuni non sono interessati dal progetto in esame. Le ripercussioni per la Confederazione vengono descritte di seguito.