Rapporto sui risultati

Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft (Associazione

SVIT svizzera dell’economia immobiliare)

scienceindustries

Funivie svizzere SBS Sociéte des Cafetiers, Restaurateurs et Hôteliers de Genève

Spiritsuisse

Fondazione per la protezione dei consumatori FPC Swico

Swiss Retail Federation

Swiss Textiles

SwissHoldings

Swissmechanic Svizzera Swissmechanic SWISSMEM

Verband der Getreidesammelstellen der Schweiz VGS Associazione svizzera di vendita a distanza ASVAD Unione svizzera degli installatori elettricisti USIE Walliser Hotelier Verein

Wirteverband Basel-Stadt

Zürcher Hoteliers

Ulteriori organi e organizzazioni interessate

Due giuristi d’impresa dell’Università di Zurigo

16 giuristi d’impresa

20 docenti di diritto

American Bar Association ABA Arbeitsgruppe Berggebiet LU AG Berggebiet LU Gruppo BKW SA BKW Commissione federale del consumo CFC Jüstrich Cosmetics Switzerland Jüstrich KoBe ETH+

LIOSAPLAST AG Liosaplast Lega delle cooperative Migros Migros Nahrin Holding AG Nahrin SAMAPLAST AG Samaplast Similisan AG Similisan

Associazione «Stop all’isola dei prezzi elevati – per prezzi equi» Comitato d’iniziativa

Commissione della concorrenza COMCO