Rapporto OSStr

Indice

1. Situazione iniziale ............................................................................................................................ 3

2. Punti essenziali del progetto ............................................................................................................ 3

3. Commenti alle singole disposizioni .................................................................................................. 4

4. Modifica e abrogazione di altri atti normativi (istruzioni comprese) ............................................... 11 4.1. Ordinanza concernente le multe disciplinari (modifica)......................................................... 11 4.2. Ordinanza del DATEC concernente le norme applicabili alla segnaletica su strade, percorsi pedonali e sentieri (abrogazione) ...................................................................................................... 12 4.3. Istruzioni concernenti speciali demarcazioni sulla carreggiata (modifica) ............................ 12

5. Ripercussioni .................................................................................................................................. 13 5.1. Ripercussioni finanziarie, sull'effettivo del personale e di altro tipo per Confederazione e Cantoni ............................................................................................................................................... 13 5.2. Ripercussioni per l'economia, l'ambiente e la società ........................................................... 13

6. Aspetti giuridici ............................................................................................................................... 13 6.1. Compatibilità con gli impegni internazionali .......................................................................... 13 6.2. Basi legali .............................................................................................................................. 13