Rapporto esplicativo

L’adeguamento nell’articolo 1 lettera a LDFR si riferisce alla proposta di estensione dell’accesso ai fondi agricoli e alle aziende agricole. Esso si basa sull’obbligo costituzionale della Confederazione di promuovere la multifunzionalità dell’agricoltura (art. 104 cpv. 3 Cost.). I presupposti e le condizioni previste per l’estensione dell’accesso (p.es. il rispetto del principio di coltivazione diretta) continuano a tutelare anche il consolidamento costituzionale della proprietà fondiaria agricola (art. 104 cpv. 3 lett. f Cost.).

La tabella 21 illustra l’impatto dei principali adeguamenti proposti per gli strumenti della politica agricola sul conseguimento degli obiettivi.