Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni (Ordinanza sulle armi, OArm)

Modifica del ... Avamprogetto del 30 novembre 2018

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 2 luglio 2008¹ sulle armi è modificata come segue:

Sostituzione di un’espressione

¹In tutta l’ordinanza, eccettuato l’articolo 5 capoverso 2, «Dipartimento federale di giustizia e polizia» è sostituito, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «DFGP».

²Nell’articolo 5 capoverso 2 «Dipartimento federale di giustizia e polizia» è sostituito con «Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)».

Titolo prima dell’art. 1

Capitolo 1: Definizioni

Art. 3 lett. b n. 3 e lett. c n. 1^bis

Sono considerate parti essenziali di armi:

b. nelle rivoltelle:

3. il tamburo;

c. nelle armi da fuoco portatili:

1^bis. l’alloggiamento del grilletto,

1 RS 514.541