Progetto

Allegato 3 (art. 61 cpv. 6)

Diritti d’accesso

A = consultare Aa = consultare fino a dieci anni dopo la distruzione dell’arma B = trattare vuoto = nessun accesso

Autorità federali

Ambito direzionale Prevenzione della criminalità e stato maggiore di direzione fedpol

DEWA DEWS DEBBWA DAWA DARUE DANTRAG Sistema

d’informazione di cui all’art. 32a cpv. 3 LArm

Consulente per la A A A A A A A protezione dei dati

Ambito direzionale Sistemi di polizia e identificazione fedpol

DEWA DEWS DEBBWA DAWA DARUE DANTRAG Sistema

d’informazione di cui all’art. 32a cpv. 3 LArm

Ufficio centrale Armi B B B B B B Aa

Fornitore di servizi informatici fedpol

DEWA DEWS DEBBWA DAWA DARUE DANTRAG Sistema

d’informazione di cui all’art. 32a cpv. 3 LArm

Responsabile di A A A A A A A progetto e amministratore di sistema

Polizia giudiziaria federale fedpol

DEWA DEWS DEBBWA DAWA DARUE DANTRAG Sistema

d’informazione di cui all’art. 32a cpv. 3 LArm

Divisione Indagini A A A A A Interventi speciali