Rapporto sui risultati

determinato bene. Questa posizione è rimasta invariata. L’associazione ha ora commentato con questo spirito le modifiche proposte all’obbligo di costituire scorte di riso. Per Swiss Granum è quindi importante che il cambiamento di sistema proposto si applichi solo all’obbligo di scorta, ma non alla riscossione di contributi per il fondo di garanzia. Secondo l’articolo 16 capoverso 5 della legge sull’approvvigionamento del Paese, per alimentare il fondo di garanzia non è ammessa la riscossione di contributi su derrate alimentari e alimenti per animali di produzione nazionale. Swiss Granum accoglie pertanto con favore le osservazioni contenute nei documenti della consultazione secondo cui l’UFAE, nel quadro della sua funzione di vigilanza nei confronti degli organi responsabili della gestione dei fondi di garanzia, si assicura che venga rispettato il divieto di un obbligo contributivo per il riso indigeno.

A suo avviso, il sistema attualmente utilizzato per le scorte di derrate alimentari, alimenti per animali, sementi e materiale vegetale non deve essere toccato dalla modifica proposta. Il cambiamento di sistema previsto per il riso non deve comportare adeguamenti per questi altri prodotti. Come indicato nell’avamprogetto, la riscossione di contributi su derrate alimentari e alimenti per animali di produzione nazionale per alimentare il fondo di garanzia non è ammessa in quanto violerebbe l’articolo 16 della legge sull’approvvigionamento del Paese.

L’Associazione svizzera dei fabbricanti di foraggi è critica nei confronti del modello di un’imposta alla prima immissione in commercio per finanziare le scorte obbligatorie di riso commestibile. Anch’essa fa notare che in base all’articolo 16 capoverso 5 della legge sull’approvvigionamento del Paese, non è ammessa la riscossione di contributi su derrate alimentari e alimenti per animali di produzione nazionale. Se il cambiamento di sistema per il riso fosse inevitabile, il divieto di un obbligo contributivo deve essere applicato a tutti i costi. Aggiunge inoltre che l’eventuale modifica del sistema per il riso commestibile non deve costituire un precedente per le altre scorte obbligatorie.

Allegato

Pareri pervenuti nel corso della procedura di consultazione relativa alla modifica dell’ordinanza concernente la costituzione di scorte obbligatorie di derrate alimentari e alimenti per animali (RS 531.215.11)