Rapporto sui risultati

lors de la transmission par voie électronique, prévoir en lieu et place de la signature une confirmation électronique des données par le contribuable.»

 Il PBD chiede di completare l’articolo 38a capoverso 1 LAID in modo che garantisca

una protezione dei dati generale applicabile in tutta la Svizzera: «Se prevedono la possibilità di trasmettere per via elettronica gli atti scritti del contribuente, i Cantoni ne garantiscono l’identificazione e assicurano l’integrità e la confidenzialità dei dati conformemente al diritto cantonale.»

 I Cantoni OW e ZH chiedono di sostituire nell’articolo 30a capoverso 3 AP-LTEO «auto-

rità fiscale» con «autorità competente per la tassa».

4.4 Attuazione delle modifiche di legge

 In considerazione delle spese di sviluppo e dell’onere di coordinamento tra Confedera-

zione e Cantoni, il Cantone JU e EITswiss reputano importante concedere un termine transitorio sufficientemente lungo.

 Il PLR pone l’accento sul fatto che la digitalizzazione dovrebbe permettere di rispar-

miare risorse nell’Amministrazione. Non ritiene opportuno che i fondi risparmiati siano nuovamente investiti in nuovi compiti di controllo e di analisi.

 Per l’UDC la fiducia nel passaggio graduale alla trasmissione elettronica dei documenti

in questione dipende dalla facilità d’uso e dalla garanzia dell’integrità dei dati.

 Secondo il pvl le procedure elettroniche dovrebbero essere rese il più semplice possi-

bile nell’uso per le persone interessate.

 Economiesuisse sottolinea quanto affermato nel rapporto esplicativo, ovvero che l’incre-

mento degli scambi elettronici con i contribuenti semplificherà l’elaborazione delle operazioni, ciò che permetterà di creare condizioni favorevoli all’automazione di determinati processi. Tale partecipante osserva pure che evidentemente si prevede di destinare le risorse così liberate ai nuovi compiti di controllo e di analisi. A suo avviso, l’economia si aspetta una documentazione trasparente dei guadagni in termini di efficienza e dei risparmi di risorse previsti nel quadro dei progetti informatici. Propone inoltre di utilizzare le eventuali risorse risparmiate dall’Amministrazione fiscale a favore dei contribuenti, ad esempio predisponendo una documentazione facilmente accessibile per ridurre il dispendio iniziale per la prima applicazione delle procedure elettroniche oppure istituendo un servizio di assistenza telefonica per il chiarimento di problemi legati all’attuazione. Reputa inoltre opportuno impiegare le risorse liberate nell’ambito dei prezzi di trasferimento, ad esempio per far fronte al numero crescente di procedure amichevoli internazionali sempre più complesse.

 Per FIDUCIARI SUISSE è importante concentrare i processi elettronici sugli aspetti es-

senziali e renderli meno onerosi. Inoltre vorrebbe evitare costi o emolumenti per l’identificazione dei contribuenti. Aggiunge infine che le soluzioni adottate oggi nei Cantoni non comportano un aggravio dei costi.

Secondo FIDUCIARI SUISSE gli sforzi profusi per semplificare e ottimizzare i processi attraverso le procedure elettroniche non dovrebbero limitarsi solo all’ambito fiscale.

Verso la fine di ogni anno le imprese ricevono diversi moduli per la dichiarazione dei salari dalle casse di compensazione, dalle assicurazioni contro gli infortuni ecc. L’uniformazione dei moduli e dei processi elettronici permetterebbe di ridurre l’onere amministrativo. Per limitare questo onere, da alcuni anni Swissdec offre un software che tuttavia è a pagamento e non è compatibile con tutti i fornitori di programmi per la contabilità dei salari.

 BDO, EXPERTsuisse e swissICT intravedono la necessità di promuovere la digitalizza-

zione nell’ambito fiscale affinché si possano definire processi più semplici ed efficienti.