Rapporto esplicativo

Esempio 3: contribuente C con veicolo aziendale e tragitto medio per recarsi al posto di la-

voro

Ipotesi: distanza domicilio-luogo di lavoro 30 km, nessun servizio esterno, prezzo del veicolo 50 000 franchi

(Importi in franchi) Secondo il diritto vigente Nuova deduzione for-

fettaria

Quota privata veicolo aziendale* 4 800 5 400

Compensazione tragitto domici- 9 240 -

lio-luogo di lavoro**

Deduzione spese di trasporto 3 000 -

Confederazione

Deduzione spese di trasporto 6 000 -

Cantone X (max. 6 000)

Deduzione spese di trasporto 9 240 -

Cantone Y (illimitata)

Compensazione rimanente (se- Confederazione: 6240

condo diritto vigente) Cantone X: 3240

Cantone Y: 0

Onere aggiuntivo considerando Confederazione e Cantragitto domicilio-lavoro (nuova tone:

deduzione forfettaria)600

Legenda:

* 9,6 % o 10,8 %

** Secondo il diritto vigente: 70 ct./km per 220 giorni lavorativi

Esempio 4: contribuente D con veicolo privato e tragitto medio per recarsi al posto di la-

voro

Ipotesi: distanza domicilio-luogo di lavoro 30 km, nessun servizio esterno, prezzo del veicolo 50 000 franchi

(Importi in franchi) Secondo il diritto vigente

Costi veicolo privato (assunzione 9 636

costi tragitto domicilio-lavoro)*

Deduzione spese di trasporto 3 000

Confederazione

Deduzione spese di trasporto 6 000

Cantone X (max. 6 000)

Deduzione spese di trasporto 9 636

Cantone Y (illimitata)

Spese professionali a carico del Confederazione: 6 636

contribuente Cantone X: 3 636

Cantone Y:0

Legenda:

* Secondo il calcolo del TCS: 73 ct./km, 20 000 km all’anno, 220 giorni lavorativi