Rapporto esplicativo

12 miliardi saranno destinati alle agenzie decentrate (Frontex ed eu-LISA40), ma una quota considerevole verrà versata all’Agenzia. Inizialmente la somma prevista per l’Agenzia nell’attuale quadro finanziario 2014−2020 ammontava a 626,405 milioni di euro. In considerazione dell’ulteriore sviluppo nel 2016 il preventivo ha registrato un continuo aumento, passando da 142 milioni di euro nel 2015 a 320 milioni di euro nel 2018. Il nuovo e netto aumento del preventivo a favore della protezione delle frontiere e dell’Agenzia si ripercuoterà proporzionalmente sull’importo del contributo della Svizzera.

La seguente tabella mostra il preventivo passato e futuro dell’Agenzia e il contributo svizzero. Per gli anni 2024−2027 occorre tenere conto del fatto che gli importi previsti per tale periodo potrebbero ancora cambiare in seguito alla verifica delle capacità della guardia di frontiera e costiera europea, prevista nel 2023 e nel 2024.

I contributi calcolati per il periodo 2020−2027 si basano su una proiezione fatta partendo dal presupposto che l’aliquota di contribuzione della Svizzera (4,5 %) nonché il tasso di cambio franco svizzero/euro (CHF/EUR 1.15) non subiranno cambiamenti sostanziali. Quale base per la pianificazione è stato preso il progetto del rivisto quadro finanziario pluriennale dell’UE (stato: maggio 2019), il quale include, tra l’altro, anche le spese dell’Agenzia.

Anno 2015 2016 2017 2018 20192020

Preventivo 133 528 218 686 261 267 268 909 310 289 486 938 Agenzia in

migliaia di

EUR

Aliquota di 3,85 % 3,59 % 4,42 % 4,42 % 4,50 % 4,50 % contribuzione

CH

Tasso di

cambio 1.20 1.05 1.10 1.15 1.15 1.15 CHF/EUR

Contributo

CH in mi- 5140 7850 11 537 11 874 13 960 21 912 gliaia di EUR

Contributo

CH in mi- 6168 8242 12 691 13 655 16 054 25 199 gliaia di CHF

Incremento 2014/15 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 2019/20

+ 66,34 % + 52,72 % + 46,97 % + 2,92 % + 17,57 % + 56,96 %