Progetto

L’allegato è modificato secondo la versione qui annessa.Allegato all’ordinanza sugli emolumenti dell’UFAM

(cifra I/1)

Allegato (art. 4 cpv. 1 lett. a e b)

Aliquote fisse degli emolumenti e quadro tariffario

N. 9

9. Atti amministrativi e controlli secondo l’ordinanza sulla

commercializzazione del legno e dei prodotti da esso

derivati del XX YYYYY ZZZZ⁷ (OCol):

a. controlli sull’applicazione del sistema di dovuta diligenza

da parte degli operatori (art. 18 cpv. 2, OCol):

1. Importo forfettario di trasferta100

2. Esecuzione del controllo del sistema di dovuta secondo il diligenza dispendio

3. Accertamenti su legno e prodotti da esso derivati secondo il dispendio

4. Decisione in caso di constatazione di violazioni secondo il dispendio ma al massimo 5000

5. Costi per la conservazione e il trasporto in caso di

sequestro o confisca secondo i costi effettivi

b. controlli dell’obbligo di tracciabilità dei commercianti

(art. 18 cpv. 2, OCol):

1. Importo forfettario di trasferta100

2. Accertamenti su singole forniture secondo il dispendio

3. Decisione in caso di constatazione di violazioni secondo il dispendio ma al massimo 2000

c. organismi di ispezione (art. 10, 11 e 18 cpv. 2, OCol)

1. Riconoscimento di un organismo di ispezione 2000 – 15 000

2. Controllo di un organismo di ispezione riconosciuto

- Importo forfettario di trasferta100

- Esecuzione del controllo secondo il

7 RS 916.20