Progetto
Consultazione 2020/37: Legge federale sui crediti concessi con fideiussione solidale in seguito al coronavirus (Legge sulle fideiussioni solidali Covid-19) · 13 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto
Sezione 4: Gestione, sorveglianza e disbrigo delle pratiche relative alle fideiussioni solidali nonché prevenzione, lotta e perseguimento degli abusi
Art. 7 Postergazione del credito e pagamento anticipato della fideiussione
solidale
1 La dichiarazione di postergazione parziale o integrale di un credito del mutuante garantito secondo l’ordinanza del 25 marzo 20208 sulle fideiussioni solidali COVID-19 è valida soltanto se l’organizzazione che concede fideiussioni ha previamente acconsentito a tale postergazione.
2 L’organizzazione che concede fideiussioni può acconsentire a una postergazione del credito nell’ambito di una procedura concordataria, di un risanamento finanziario extragiudiziale finalizzato al proseguimento della parte essenziale dell’impresa e di una liquidazione iscritta nel registro di commercio, se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
a. esistono piani di risanamento o di liquidazione e accordi vincolanti;
b. la postergazione del credito riduce i rischi finanziari per la Confederazione;
c. si delinea una ripresa finanziaria del mutuatario, in quanto:
1. altri creditori rinunciano in misura considerevole ai loro crediti, o
2. egli riceve nuovi fondi di entità considerevole per il finanziamento.
3 L’organizzazione che concede fideiussioni può concordare con il mutuante anche il pagamento anticipato della fideiussione se sono soddisfatte le condizioni di cui al capoverso 2.
4 Al fine di uniformare la prassi delle organizzazioni che concedono fideiussioni o di tutelare gli interessi della Confederazione, il Consiglio federale può emanare prescrizioni in materia di postergazione del credito e pagamento anticipato delle fideiussioni.
Art. 8 Gestione dei crediti trasferiti all’organizzazione che concede
fideiussioni
1 Dopo l’escussione della fideiussione da parte del mutuante o il pagamento anticipato della fideiussione, nel gestire il credito che le è stato trasferito l’organizzazione che concede fideiussioni adotta tutte le misure necessarie per recuperare l’importo versato al mutuante, in particolare:
a. riscuote le pretese pecuniarie;
b. respinge le pretese pecuniarie infondate; e
c. gestisce gli attestati di carenza di beni e di insufficienza del pegno.
2 Se sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 7 capoverso 2, l’organizzazione che concede fideiussioni ha la possibilità della postergazione parziale o integrale del