Rapporto sui risultati

Migros, Coop, USAM, AFS e IG Detailhandel Schweiz ritengono che la garanzia della qualità da parte dei fornitori di servizi doganali non competa allo Stato, il quale deve piuttosto assicurare ai responsabili delle merci la libera scelta dei fornitori di servizi doganali¹⁷.

Capoverso 1

Migros, Coop, USAM, IG Detailhandel Schweiz e SSC chiedono di stralciare il capoverso.

Anche Commercio Svizzera e SPEDLOGSWISS sono del parere che debbano valere le stesse condizioni per i responsabili delle merci, i quali redigono regolarmente dichiarazioni doganali, e per i responsabili dei dati, nel rispetto della parità di trattamento. Il testo dovrebbe menzionarli entrambi.

Capoverso 2

EXPERTsuisse e la Posta esortano a stralciare il capoverso. Le condizioni d’idoneità potrebbero essere definite dalle imprese, così come sinora.

USAM, SSC, Migros, Coop e IG Detailhandel Schweiz propongono che sia il Consiglio federale a disciplinare le condizioni d’idoneità dei responsabili dei dati non domiciliati nel territorio nazionale svizzero e nelle enclavi doganali estere. Per i responsabili dei dati svizzeri non occorre alcun disciplinamento.

La Posta, Migros, Coop e IG Detailhandel Schweiz accolgono con favore che i dichiaranti esteri debbano avere un indirizzo di recapito in Svizzera (p. es. l’indirizzo del datore di lavoro svizzero). In tal modo sono attuate le richieste degli importatori e dell’UDSC.

4.1.3 Titolo terzo: Verifica della dichiarazione delle merci e decisioni Articolo 17 Verifica della dichiarazione delle merci

Capoverso 1

SWISSMEM sostiene che l’analisi dei rischi prevista per la dichiarazione delle merci non deve comportare un onere supplementare e spese per i chiarimenti a carico dei responsabili delle merci e dei dati. In proposito rimanda all’articolo 9 capoverso 1 riguardo alla disponibilità dei documenti al momento dell’attivazione della dichiarazione doganale.

Capoverso 2

VSUD, USAM e scienceindustries ritengono che non sia opportuno svolgere controlli fintanto che la dichiarazione delle merci può essere modificata e non è ancora vincolante. Il capoverso deve essere stralciato.

réservesuisse chiede se la constatazione dei fatti determinanti in materia di tributi vada di pari passo con l’attivazione. In tal caso, occorre inserire «attivazione» nel testo.

Capoverso 3

Commercio Svizzera e SPEDLOGSWISS chiedono di eliminare «in qualsiasi momento» prima di «ulteriori indicazioni».

USAM e scienceindustries chiedono di stralciare l’intero capoverso.

Articolo 18 Determinazione dei tributi

SwissHoldings e SWISSMEM sarebbero favorevoli a una riscossione periodica dei tributi (ogni mese civile o trimestralmente). Sarebbe importante soprattutto in caso di attivazione