Rapporto sui risultati
Consultazione 2020/50: Legge federale sulla parte generale della riscossione dei tributi e sul controllo del traffico transfrontaliero di merci e persone da parte dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (legge sui compiti d'esecuzione dell'UDSC, LE-UDSC) nonché revisione totale della legge sulle dogane (LD) verso la nuova legge sull'obbligo doganale e sulla determinazione dei tributi doganali (legge sui tributi doganali, LTDo) · 106 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 91Fedlex · Rapporto sui risultati
Articolo 56d capoversi 1 e 2
Rimandando alla sua motivazione formulata in merito all’articolo 15 AP-LTDo, Migros chiede di modificare le disposizioni.
4.2.17 Legge del 24 giugno 190281 sugli impianti elettrici (LIE)
Articolo 25c
Rimandando alla sua motivazione formulata in merito all’articolo 30a della legge del 20 giugno 201482 sulle derrate alimentari (LDerr), Migros chiede di stralciare la disposizione.
4.2.18 Legge del 30 aprile 199783 sulle telecomunicazioni (LTC)
Articolo 33a
Rimandando alle sue considerazioni formulate in merito all’articolo 99 AP-LE-UDSC, il Cantone NW chiede di stralciare la disposizione.
Migros rimanda alla sua motivazione formulata in merito all’articolo 30a LDerr e chiede di stralciare la disposizione.
4.2.19 Legge del 7 ottobre 198384 sulla protezione dell’ambiente (LPAmb)
Rimandando alla sua motivazione formulata in merito all’articolo 15 AP-LTDo, Migros propone di modificare le seguenti disposizioni della LPAmb: articolo 61a capoversi 1 e 2, articolo 61b capoversi 1 e 2 e articolo 61d capoverso 1.
I seguenti articoli della LPAmb devono essere stralciati: articolo 61a capoversi 3 e 4, articolo 61b capoverso 3 e articolo 61e capoverso 2.
4.2.20 Legge del 20 giugno 201485 sulle derrate alimentari (LDerr)
Articolo 30a
IG Detailhandel Schweiz, Coop e Migros chiedono di stralciare la disposizione.
AgorA accoglie con favore che gli organi di esecuzione possano effettuare acquisti utilizzando un’identità falsa, poiché ciò consente di controllare l’osservanza della legge nel commercio online di derrate alimentari.
4.2.21 Legge del 20 giugno 193386 sul controllo dei metalli preziosi (LCMP)
economiesuisse accoglie con favore una soluzione d’intesa con le associazioni di categoria interessate.
L’ASFCMP accoglie con favore le modifiche previste nella LCMP. In particolare approva il maggior rigore, richiesto dai suoi membri, nel controllo del commercio e dell’importazione di prodotti della fusione nonché gli sforzi di tenere lontani dal mercato svizzero i metalli preziosi di provenienza illegale o vietata.
ASFCMP ritiene importante che la responsabilità incomba al «titolare del permesso d’esercitare la professione di saggiatore del commercio» e non al saggiatore giurato.
81 RS 734.0
82 RS 817.0
83 RS 784.10
84 RS 814.01
85 RS 817.0
86 RS 941.31