Progetto

Ordinanza sui fondi propri

⁷I rating esterni rilasciati per singole imprese appartenenti a un gruppo non possono essere applicati per determinare il fattore di ponderazione del rischio di altre imprese dello stesso gruppo.

Art. 64a Rating a breve termine

¹Le banche possono applicare rating a breve termine per la ponderazione in funzione del rischio di posizioni a breve termine nei confronti di banche e imprese.

²La FINMA assegna i rating a breve termine a quattro classi. A tale scopo essa si fonda sul CRE²⁴. Le classi di rating applicano i seguenti fattori di ponderazione del rischio:

a. classe 1: 20 per cento;

b. classe 2: 50 per cento;

c. classe 3: 100 per cento;

d. classe 4: 150 per cento.

³Se per una posizione nei confronti di una banca il fattore di ponderazione del rischio di cui al capoverso 2 è superiore al fattore secondo l’allegato 2 numero 4.1 per le posizioni a breve termine, per tutte le posizioni a breve termine senza rating nei confronti della banca deve essere applicato il fattore di ponderazione del rischio di cui al capoverso 2.

⁴Se per una posizione nei confronti di una banca il fattore di ponderazione del rischio di cui al capoverso 2 è inferiore o pari al fattore di cui all’allegato 2 numero 4.1 per le posizioni a breve termine, il fattore di cui al capoverso 2 deve essere applicato alla relativa posizione, ma non alle altre posizioni a breve termine senza rating nei confronti della banca.

⁵Il fattore minimo di ponderazione in funzione del rischio per le posizioni senza rating nei confronti di una banca o di un’impresa è del:

a. 100 per cento per le posizioni a breve termine, se sulla base di un rating a breve termine una posizione nei confronti della controparte ottiene o ottenesse un fattore del 50 per cento;

b. 150 per cento per le posizioni a breve e lungo termine, se sulla base di un rating a breve termine una posizione nei confronti della controparte ottiene o ottenesse un fattore del 150 per cento.

⁶Il fattore minimo di ponderazione in funzione del rischio di cui al capoverso 5 lettera b non si applica se la banca effettua una riduzione dei rischi secondo l’articolo 61 per le posizioni senza rating.

Art. 64b Rating relativi all’emissione e all’emittente

¹Per le posizioni con rating relativo all’emissione rilasciato da un’agenzia di rating scelta dalla banca, il fattore di ponderazione del rischio è determinato da tale rating.