Progetto

Ordinanza sui fondi propri

Art. 88

¹Chi intende applicare l’approccio modello per i rischi di mercato necessita dell’autorizzazione della FINMA.

²La FINMA disciplina le condizioni di autorizzazione e precisa le modalità di calcolo dei fondi propri minimi secondo l’approccio modello per i rischi di mercato. A tale scopo essa si fonda sul MAR⁴⁸.

³La FINMA stabilisce caso per caso il moltiplicatore previsto nell’approccio modello per i rischi di mercato. Il moltiplicatore ammonta almeno a 1,5. Per determinarlo nel singolo caso, la FINMA tiene conto dell’adempimento delle condizioni di autorizzazione e dell’esattezza delle previsioni del modello di aggregazione del rischio specifico all’istituto.

Titolo prima dell’art. 89

Capitolo 5: Rischi operativi

Art. 89 Definizione

È definito rischio operativo il pericolo di perdite dovute all’inadeguatezza o all’inefficacia di procedure o sistemi interni, all’inefficacia di persone oppure a eventi esterni. Vi sono compresi i rischi legali, non però i rischi strategici e i rischi per la reputazione.

Art. 90 Approccio di calcolo

¹I fondi propri minimi necessari alla copertura dei rischi operativi sono calcolati secondo l’approccio standard.

²L’approccio standard si basa sugli indicatori seguenti:

a. indicatore commerciale («Business Indicator», BI);

b. componente dell’indicatore commerciale («Business Indicator Component», BIC);

c. moltiplicatore delle perdite interne («Internal Loss Multiplier», ILM).

³La FINMA emana disposizioni di esecuzione tecniche. A tale scopo essa si fonda sullo standard minimo di Basilea per il calcolo delle posizioni ponderate in funzione dei rischi operativi (OPE)⁴⁹.

Art. 91 Calcolo dei fondi propri minimi

Secondo l’approccio standard i fondi propri minimi necessari alla copertura dei rischi operativi risultano dalla moltiplicazione delle componenti dell’indicatore commerciale con il moltiplicatore delle perdite interne.