Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze nel settore ambientale, primavera 2022 Rapporto sui risultati (OCOV)

ECO SWISS, FER, CCA, Rolic Technologies, scienceindustries, SKW, SOLV, UCS, Swiss Textiles, Swissmem, USVP, VSS e i Cantoni AG, VSS nonché i Cantoni AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH). Non sono stati espressi pareri divergenti.

4.3.2.4 Art. 9a cpv. 3 (Gruppi di impianti)

L’articolo 9a capoverso 3 è accolto favorevolmente senza riserve da 10 partecipanti (ECO SWISS, FER, UCS, Swiss Textiles, Swissmem e i Cantoni BE, GE, TI, VS e ZH), mentre 31 partecipanti si dichiarano parzialmente favorevoli e formulano proposte di modifica (BASF Svizzera, BASF Coating Services, BASF Intertrade, Cercl’Air, Chemetall, CCA, Rolic Technologies, scienceindustries, SKW, SOLV, USVP, VSS e i Cantoni AG, AI, AR, BL, BS, FR, GL, GR, JU, NW, OW, LU, SG, SH, SO, TG, UR, VD e ZG). Cercl’Air, CCA e i singoli Cantoni fanno notare che il gruppo di impianti deve essere modificato anche quando viene modificato l’allegato 3. Gli altri partecipanti chiedono che l’adeguamento sia possibile non solo all’inizio di un anno d’esercizio, bensì ogni qualvolta che si verificano le fattispecie che consentono un adeguamento del gruppo di impianti. Non sono stati espressi pareri sfavorevoli.

4.3.2.5 Art. 9c (Adeguamenti allo stato della tecnica)

L’articolo 9c è accolto favorevolmente senza riserve da 27 partecipanti (BASF Svizzera, BASF Coating Services, BASF Intertrade, Chemetall, FER, CCA, Rolic Technologies, scienceindustries, SKW, Swissmem, USVP, VSS e i Cantoni AG, VSS nonché i Cantoni AI, AR, BL, BS, GL, GR, JU, NW, OW, SH, SO, TG, UR und VD), mentre 12 partecipanti (USAM, SOLV, UCS e i Cantoni AG, BE, FR, LU, SG, TI, VS, ZG e ZH) si dichiarano parzialmente favorevoli e formulano proposte di modifica. L’UCS ritiene la norma troppo generosa nei confronti delle aziende e propone di abrogare i capoversi 2 e 3 dell’articolo 9c o di renderli più restrittivi prevedendo una perdita graduale dell’esenzione. La SOLV chiede che le aziende esentate che sono state esonerate dall’adempimento di determinate prescrizioni MTD a causa della mancanza di economicità restino esonerate anche in futuro. L’USAM chiede che il termine per le attuazioni sia fissato a cinque anni. Anche i Cantoni FR, SG e VS ritengono il termine troppo breve e chiedono un prolungamento, mentre LU e ZG auspicano che venga precisato in quale misura e con quale ritmo i Cantoni devono verificare l’adempimento dei requisiti MTD. I Cantoni AG, BE e TI ritengono la decisione di risanamento uno strumento inadeguato nell’esecuzione dell’esenzione secondo l’articolo 9 e chiedono apposite riformulazioni (cfr. in merito le relative richieste dei Cantoni al cap. 4.3.2.2).

ECO SWISS, Swiss Textiles e il Cantone GE respingono l’articolo 9c. ECO SWISS e Swiss Textiles chiedono che nonostante la rinuncia a piani di provvedimenti e scadenze MTD venga garantito che i requisiti dell’allegato 3 non vengano adeguati prima di ogni tre anni e che il termine per la domanda sia prolungato a sei mesi. Il Cantone GE chiede che gli impianti di cui all’articolo 9c capoverso 2 possano essere esentati dalla tassa solo successivamente (quindi che non restino per il momento esentati), a condizione che vengano adempiuti nuovamente i requisiti di cui alle lettere a e b.

4.3.2.6 Art. 9d, 9e, 9f e 9g (Piani di provvedimenti)

Gli articoli 9d, 9e, 9f e 9g sono approvati senza riserve da 39 partecipanti (BASF Svizzera, BASF Coating Services, BASF Intertrade, Cercl’Air, Chemetall, ECO SWISS, FER, CCA, Rolic Technologies, scienceindustries, SKW, SOLV, UCS, Swiss Textiles, Swissmem e i Cantoni AG, VSS nonché i Cantoni AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NW, OW, SG, SH, SO, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH). La VSS e l’USVP li approvano parzialmente, ma affermano che non si dovrebbe rinunciare a piani di provvedimenti. Non sono pervenuti pareri sfavorevoli. Le prese di posizione sono identiche per gli articoli 9d, 9e, 9f e 9g.

4.3.2.7 Art. 9h rubrica e cpv. 1 (Prova per l’esenzione dalla tassa)

L’articolo 9h capoverso 1 è approvato senza riserve da 31 partecipanti (Cercl’Air, ECO SWISS, FER, CCA, UCS, SSV, Swiss Textiles, Swissmem e i Cantoni AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR,