Progetto

semplificare il riconoscimento delle qualifiche professionali richieste nel territorio ospitante basandosi sulla procedura comune di cui all’Allegato I.

ARTICOLO 8 EFFETTO DEL RICONOSCIMENTO DELLE QUALIFICHE PROFESSIONALI

Il riconoscimento delle qualifiche professionali conseguite in Svizzera o in Québec consente ai beneficiari di soddisfare i requisiti in materia di qualifiche professionali per ottenere l’autorizzazione all’esercizio della professione nel territorio ospitante. Il riconoscimento verte sulle professioni per le quali i beneficiari sono qualificati nel territorio d’origine.

Ai fini del rilascio del riconoscimento la nazionalità del richiedente è irrilevante.

Stabilito il riconoscimento, i beneficiari possono subito fare richiesta per l’autorizzazione legale all’esercizio della professione.

ARTICOLO 9 COMPETENZA PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO DI RECIPROCO RICONOSCIMENTO

Le autorità competenti possono concludere accordi di reciproco riconoscimento.

ARTICOLO 10 RICORSO

In caso di respingimento della domanda di riconoscimento delle qualifiche professionali il richiedente può fare ricorso dinanzi a un’autorità composta da membri diversi rispetto a quelli che hanno deciso il respingimento.