Rapporto esplicativo

Consultazione 2021/127: Progetto relativo al limite di spesa 2024–2027, alla fase di potenziamento 2023, al credito d’impegno e all’adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali · 124 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 22Fedlex · Rapporto esplicativo

complessivi 8,156 miliardi di franchi (valore nominale, IVA inclusa e rincaro annuo 0,5%) per esercizio e manutenzione delle strade nazionali nonché per gli interventi di adeguamento. Il Consiglio federale ha suddiviso il fabbisogno finanziario nel modo seguente. Tabella 1 Fabbisogno finanziario lordo 2020-2023 per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione (adeguamento) ai sensi del messaggio concernente il limite di spesa 2020-2023 per le strade nazionali23

In milioni di franchi (valore nom., IVA incl. e 2020 2021 2022 2023 Totale rincaro annuo 0,5%)*

Esercizio

Rete esistente 391 397 403 411 1 603

Tratti NEB 41 42 42 42167

Totale* 432 439 445 454 1 770 Manutenzione Rete esistente 1 029 1 044 1 060 1 077 4 210 Tratti NEB 72 73 73 74292

Totale* 1 102 1 116 1 133 1 150 4 502

Sistemazione (adeguamento)

Rete esistente senza 2acanna 693 675 589 574 2 530 galleria autostrad. San Gottardo

Tratti NEB 44 44 44 43176

Totale* 737 719 634 617 2 706

Totale complessivo* 2 270 2 274 2 212 2 221 8 977

22Messaggio concernente il limite di spesa 2020-2023 per le strade nazionali, la fase di

potenziamento 2019 e il credito d’impegno (FF 2018 5843)

23Messaggio concernente il limite di spesa 2020-2023 (FF 2018 5843), punto 2.2.4.6, tabella