Progetto

²Un gestore di impianti che vuole avviare un’attività secondo l’allegato 8 deve notificarlo all’UFAM al più tardi tre mesi prima del previsto avvio dell’attività.

³Un gestore di impianti secondo il capoverso 2 che dimostri in modo credibile che le emissioni di gas serra degli impianti saranno durevolmente inferiori a 5000 tonnellate di CO2eq all’anno non è tenuto a partecipare al SSQE.

⁴La notifica deve contenere informazioni sulle attività di cui all’allegato 8 e sulle emissioni di gas serra.

⁵L’UFAM può chiedere ulteriori informazioni di cui necessita per la valutazione della notifica.

Art. 46 Deroga all’obbligo di partecipare

¹Un gestore di impianti secondo l’articolo 45 capoverso 1 può, entro il 1º giugno, chiedere di essere esonerato dall’obbligo di partecipare al SSQE a decorrere dall’inizio dell’anno successivo, se nei tre anni precedenti le sue emissioni di gas serra sono state inferiori a 25 000 tonnellate di CO2eq all’anno.

²Un gestore di impianti secondo l’articolo 45 capoverso 2 che dimostri in modo credibile che le emissioni di gas serra degli impianti saranno durevolmente inferiori a 25 000 tonnellate di CO2eq all’anno può chiedere la deroga all’obbligo di partecipare al SSQE con effetto immediato.

³Un gestore di impianti secondo i capoversi 1 e 2 deve presentare un piano di monitoraggio (art. 63) e annualmente un rapporto di monitoraggio (art. 64).

⁴Se le emissioni di gas serra degli impianti superano le 25 000 tonnellate di CO2eq nell’arco di un anno, il loro gestore entra nuovamente a far parte del SSQE a decorrere dall’inizio dell’anno successivo e sino al 2030.

Art. 47 Partecipazione su domanda

¹Un gestore di impianti può partecipare al SSQE su domanda, se brucia vettori energetici fossili o parzialmente fossili in impianti con una potenza termica totale di almeno 10 megawatt.

²Un gestore del quale si prevede che adempierà le condizioni di partecipazione di cui al capoverso 1 deve presentare la domanda al più tardi tre mesi prima del momento in cui le soddisferà per la prima volta.

³La domanda deve contenere informazioni sulla potenza termica installata negli impianti e sui gas serra emessi dagli impianti nei precedenti tre anni.

⁴L’UFAM può chiedere ulteriori informazioni di cui necessita per la valutazione della domanda.

Art. 48 Impianti non considerati

¹Nello stabilire se le condizioni di cui all’articolo 45 capoverso 1 o 47 capoverso 1 siano soddisfatte e nel calcolare la quantità di diritti di emissione che un gestore di impianti deve consegnare annualmente alla Confederazione non sono considerati gli impianti negli ospedali.

²Su domanda, non sono considerati gli impianti seguenti nello stabilire se le condizioni di cui all’articolo 45 capoverso 1 siano soddisfatte e nel calcolare la quantità di