Progetto

Sezione 4: Pianificazioni energetiche territoriali a livello cantonale, comunale e sovracomunale per fonti di energie rinnovabili

Art. 190 Pianificazione energetica territoriale

¹La Confederazione può versare un contributo dai mezzi a destinazione vincolata a singoli Comuni o a Comuni che pianificano congiuntamente per una pianificazione energetica territoriale per fonti di energie rinnovabili se:

a. i Comuni non dispongono di alcuna pianificazione energetica conformemente alla presente sezione;

b. la pianificazione energetica sia disponibile al più tardi entro due anni dal ricevimento della domanda;

c. la pianificazione energetica è conforme agli obiettivi della Confederazione in materia di politica energetica e climatica; e

d. la pianificazione energetica soddisfa i requisiti di cui all’articolo 191.

²Il contributo ammonta al 50 per cento, ma al massimo a 100 000 franchi dei costi complessivi della pianificazione energetica.

³Se una pianificazione energetica è promossa anche in altro modo, la Confederazione finanzia la differenza fino a un importo complessivo pari al 50 per cento dei costi complessivi.

⁴Per un ampliamento, una rielaborazione o una nuova pianificazione di una pianificazione energetica territoriale sostenuta dalla Confederazione secondo il capoverso 1 può essere chiesto un nuovo contributo al più presto dopo dieci anni.

Art. 191 Requisiti

La pianificazione energetica deve essere eseguita da uno specialista qualificato e contenere indicazioni su:

a. i provvedimenti da adottare per ridurre le emissioni di gas serra a zero netto entro il 2050, nonché per i valori indicativi, stabiliti nella LEne⁵⁸ per il 2035, per l’incremento della produzione di elettricità generata a partire da energie rinnovabili e per il consumo medio di energia pro capite;

b. la rilevazione del fabbisogno energetico e delle emissioni di CO2 per settori e scopo d’impiego;

c. i fattori in tonnellate di CO2 per abitante, la potenza continua in watt per abitante e il coefficiente medio di emissione di gas serra nell’ambito della produzione di calore e di elettricità in kg di CO2 per kWh;

d. l’effettivo delle costruzioni e dell’infrastruttura esistenti di proprietà dei Comuni;

e. il potenziale di efficienza energetica;

f. il potenziale di risorse indigene e rinnovabili;

g. il potenziale di offerte di calore e di raffreddamento, nonché di stoccaggio;