Rapporto esplicativo

Ordinanza sull’allevamento di animali

Articolo 24 capoverso 7 Contributi supplementari per la conservazione di razze svizzere

Nella rubrica dell’articolo 24 viene aggiunto il termine «supplementari» affinché sia chiaro fin dal titolo che questi contributi sono versati specificatamente a favore della razza delle Franches Montagnes in via suppletiva a quelli giusta l’articolo 23

Come accadeva finora, l’UFAG può pubblicare l’importo dei contributi per la conservazione della razza delle Franches Montagnes assegnati alla Federazione svizzera della razza delle Franches Montagnes (cpv. 7).

Articolo 25

Oltre alle organizzazioni di allevamento riconosciute, anche gli istituti di scuole universitarie federali e cantonali devono poter beneficiare dei contributi per progetti di ricerca concernenti le risorse zoogenetiche.

Come accadeva finora, l’UFAG può pubblicare i contributi assegnati a ciascuna organizzazione di allevamento e per ciascun istituto di scuole universitarie federali e cantonali nonché per ciascuna misura.

Titolo dopo l’articolo 25

I compiti dell’INSAE sono elencati in una nuova sezione dell’OAlle.

Articolo 25a

Nel nuovo articolo 25a sono descritti i compiti dell’INSAE. La formulazione dell’articolo si rifà all’IV.pa. Feller.

In seno ad Agroscope, L’INSAE è il centro di competenze della Confederazione per il settore equino. Accorda un’attenzione particolare al cavallo delle Franches Montagnes, l’unica razza equina con origine in Svizzera tuttora esistente. Con le sue attività contribuisce alla conservazione della varietà genetica di questa razza avvalendosi di una sessantina di stalloni delle Franches Montagnes di proprietà della Confederazione, detenuti in stazioni di monta distribuite in tutta la Svizzera, i quali vengono messi a disposizione degli allevatori. Possiede, inoltre, una banca ben fornita di crioconserve (sperma congelato, embrioni). L’INSAE fornisce supporto tecnico ai progetti della Federazione svizzera della razza delle Franches Montagnes volti a conservare la diversità genetica e ad accrescere l’attrattiva commerciale dell’allevamento di questa razza.

L’INSAE svolge progetti di ricerca applicata nei settori dell’allevamento, della riproduzione, della salute, della detenzione, del comportamento e dell’uso sicuro dei cavalli, nonché in ambito economico e sociale in relazione agli equini, collaborando strettamente con istituti di ricerca nazionali e internazionali nonché con la filiera del cavallo. Alla luce delle conoscenze più recenti acquisite nel campo

dell’etologia, vengono ad esempio esaminati diversi sistemi di detenzione, al fine di ottimizzarli. Un altro compito dell’INSAE consiste nell’analisi dei dati sul DNA onde approfondire le conoscenze sui caratteri genetici dei cavalli (morfologia, andatura, comportamento o aspetti sanitari), e applicarle direttamente nell’allevamento equino. L’INSAE cura altresì pubblicazioni scientifiche, articoli specialistici e fogli informativi, ad esempio in merito alla qualità del foraggio grezzo.

Il servizio di consulenza equina dell’INSAE offre un’assistenza obiettiva e competente a detentori di cavalli, allevatori, organizzazioni equine, professionisti, autorità, consulenti e altre cerchie interessate. L’INSAE propone altresì corsi di formazione diversificati per detentori di cavalli e per i cavalli stessi. Queste proposte formative si svolgono spesso in collaborazione con istituzioni partner (p.es. Equigarde®, Scuola superiore di scienze agronomiche, forestali e alimentari HAFL di Zollikofen, ecc.). Integrano le attività dell’INSAE gli incarichi per l’insegnamento presso università e scuole superiori specializzate, nonché i corsi pratici. Altri prodotti nell’ambito del trasferimento delle conoscenze

dell’INSAE sono i congressi per specialisti, come ad esempio l’incontro della «Rete di ricerca equina svizzera» che si svolge ogni anno ad Avenches.