Rapporto esplicativo

N. dossier: 216.2-3956/2/1

Panoramica

Nuovo sistema di finanziamento Asilo; orientamento al contesto svizzero dei certificati linguistici nell'ambito di una procedura in materia di diritto degli stranieri o di cittadinanza:

avvio della procedura di consultazione

Contenuto del progetto

Introduzione di un sistema di finanziamento per rifugiati e persone ammesse provvisoriamente basato sugli incentivi, che pone l'accento sulla formazione professionale dei giovani e dei giovani adulti e si fonda quindi sugli obiettivi di efficacia dell'Agenda Integrazione Svizzera. L’obiettivo del progetto è ottenere un'integrazione rapida e duratura degli interessati in Svizzera e ridurre la dipendenza dall'aiuto sociale dei rifugiati e delle persone ammesse provvisoriamente.

Nel quadro dell'attuazione del diritto in materia di cittadinanza e di quello in materia di stranieri e di integrazione è emerso che i requisiti posti ai test di lingua non soddisfano il criterio d’integrazione delle competenze linguistiche. In particolare i certificati di lingua non contengono un riferimento esplicito all'attività professionale e alla vita sociale in Svizzera. Affinché la verifica delle conoscenze linguistiche sia conforme agli altri criteri di integrazione, occorre precisare i requisiti posti ai certificati di lingua.