Progetto

Legge «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 2 (art. 6 cpv. 3 lett. a)

Corrisponde alle seguenti categorie di Categorie di reato PNR9 reato ai sensi dell’allegato 1 della legge del ai sensi dell’art. 6 cpv. 3 lett. a 12 giugno 2009¹⁰ sullo scambio di informa-

zioni con gli Stati Schengen

1 Partecipazione a un’organizzazione Partecipazione a un’organizzazione

criminale criminale (n. 20)

2 Tratta di esseri umani Tratta di esseri umani (n. 11)

3 Sfruttamento sessuale di minori e Sfruttamento sessuale dei bambini e

pedopornografia pornografia infantile (n. 13)

4 Traffico illecito di stupefacenti e Traffico illecito di stupefacenti e so-

sostanze psicotrope stanze psicotrope (n. 31)

5 Traffico illecito di armi, munizioni Traffico illecito di armi, munizioni ed

ed esplosivi esplosivi (n. 21)

6 Corruzione Corruzione (n. 26)

7 Frode Truffa (n. 5)

Frode (n. 6)

8 Riciclaggio di proventi di reato e Falsificazione di monete, compresa la

falsificazione di monete contraffazione dell’euro (n. 17)

Riciclaggio di proventi di reato (n. 25) 9 Criminalità informatica/cibercrimi- Criminalità informatica (n. 3)

nalità

10 Criminalità ambientale, compresi il Criminalità ambientale, compreso il

traffico illecito di specie animali traffico illecito di specie animali proprotette e il traffico illecito di spe- tette e il traffico illecito di specie e di cie e di essenze vegetali protette essenze vegetali protette (n. 32)

11 Favoreggiamento dell’ingresso e Favoreggiamento dell’ingresso e del

del soggiorno illegali soggiorno illegali (n. 27)

12 Omicidio volontario, lesioni perso- Omicidio volontario, lesioni personali

nali gravi gravi (n. 1)

13 Traffico illecito di organi e tessuti Traffico illecito di organi e tessuti

umani umani (n. 30)

14 Rapimento, sequestro e presa di Rapimento, sequestro e presa di

ostaggi ostaggi (n. 12)

15 Furto organizzato e rapina a mano Furti organizzati o con l’uso di armi

armata (n. 2)