Vorlage
Vernehmlassung 2021/80: Bundesgesetz über die Bearbeitung von Flugpassagierdaten zur Bekämpfung von terroristischen und anderen schweren Straftaten (Flugpassagierdatengesetz, FPG) · 14 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 10Fedlex · Vorlage
Gesetz «%ASFF_YYYY_ID»
Anhang 2 (Art. 6 Abs. 3 Bst. a)
Entspricht der folgenden Deliktskategorie PNR-Deliktskategorien9 nach Anhang 1 des Schengen-Informationsnach Art. 6 Abs. 3 Bst. a austausch-Gesetzes vom 12. Juni 200910
1 Beteiligung an einer kriminellen Beteiligung an einer kriminellen Ver-
Vereinigung einigung (Ziff. 20)
2 Menschenhandel Menschenhandel (Ziff. 11)
3 Sexuelle Ausbeutung von Kindern Sexuelle Ausbeutung von Kindern und
und Kinderpornografie Kinderpornografie (Ziff. 13)
4 Illegaler Handel mit Drogen und Illegaler Handel mit Drogen und psy-
psychotropen Stoffen chotropen Stoffe (Ziff. 31)
5 Illegaler Handel mit Waffen, Mu- Illegaler Handel mit Waffen,
nition und Sprengstoffen Munition und Sprengstoffen (Ziff. 21) 6 Korruption Korruption (Ziff. 26)
7 Betrugsdelikte Betrug (Ziff. 5)
Betrugsdelikte (Ziff. 6)
8 Wäsche von Erträgen aus Strafta- Geldfälschung, einschliesslich
ten und Geldfälschung der Euro-Fälschung (Ziff. 17)
Wäsche von Erträgen aus Straftaten (Ziff. 25)
9 Computerstraftaten/Cyberkrimina- Cyberkriminalität (Ziff. 3)
lität
10 Umweltkriminalität (einschliess- Umweltkriminalität, einschliesslich
lich illegaler Handel mit bedrohten des illegalen Handels mit bedrohten Tierarten oder mit bedrohten Pflan- Tierarten oder mit bedrohten Pflanzenzen- und Baumarten) und Baumarten (Ziff. 32)
11 Beihilfe zur illegalen Einreise und Beihilfe zur illegalen Einreise
zum illegalen Aufenthalt und zum illegalen Aufenthalt (Ziff. 27) 12 Vorsätzliche Tötung, schwere Kör- Vorsätzliche Tötung, schwere Körper-
perverletzung verletzung (Ziff. 1)
13 Illegaler Handel mit menschlichen Illegaler Handel mit Organen und
Organen und menschlichem Ge- menschlichem Gewebe (Ziff. 30)
webe
14 Entführung, Freiheitsberaubung Entführung, Freiheitsberaubung und
und Geiselnahme Geiselnahme (Ziff. 12)
9Die Liste der Delikte entspricht der Richtlinie (EU) 2016/681 des Europäischen
Parlaments und des Rates, Anhang II, ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 132
10 SR 362.2