Progetto

Legge «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1 (art. 1 lett. a)

Dati dei passeggeri aerei

1. Codice PNR di identificazione della pratica

2. Data di prenotazione/emissione del biglietto

3. Data prevista di viaggio

4. Nome/i e cognome/i del passeggero aereo

5. Indirizzo, dati di contatto, compresi il recapito telefonico e l’indirizzo di

posta elettronica

6. Informazioni sulle modalità di pagamento, compreso l’indirizzo di fattura-

zione

7. Itinerario completo

8. Informazioni sui viaggiatori abituali («frequent flyer»)

9. Agenzia e agente di viaggio

10. Status di viaggio del passeggero aereo, inclusi conferme, check-in, prece-

denti assenze all’imbarco o passeggero con biglietto aereo ma senza prenotazione

11. Dati PNR scissi/divisi

12. Osservazioni generali, comprese tutte le informazioni disponibili su persone

non accompagnate di età inferiore a 18 anni, quali nome, sesso, età, lingue parlate, nome e recapito dell’accompagnatore alla partenza e relazione con il minore, nome e recapito dell’accompagnatore all’arrivo e relazione con il minore, agente alla partenza e all’arrivo

13. Dati sull’emissione del biglietto aereo, compresi il numero del biglietto, la

data di emissione del biglietto, se il biglietto è di sola andata o di andata e ritorno e indicazione dei prezzi dei biglietti elettronici

14. Numero del posto e altre informazioni sul posto

15. Informazioni sui codici comuni

16. Tutte le informazioni relative al bagaglio

17. Numero di viaggiatori, nomi e cognomi di altri passeggeri figuranti nei dati

PNR

18. Eventuali ulteriori dati dei passeggeri aerei (dati API ai sensi dell’art. 104

cpv. 3 LStrI⁸)

19. Ogni modifica dei dati dei passeggeri aerei elencati ai numeri 1–18

8 RS 142.20