Progetto

Consultazione 2021/9: Modifica dell'ordinanza sul registro di commercio · 23 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto

Registro di commercio. O RU ...

Allegato 2 (Art. 116a)

Lista delle abbreviazioni delle forme giuridiche ammesse

Deutsch

Aktiengesellschaft AG Genossenschaft Gen Gesellschaft mit beschränkter Haftung GmbH Kollektivgesellschaft KlG Kommanditgesellschaft KmG Kommanditaktiengesellschaft KmAG Français

Société anonyme SA Société coopérative SCoo Société à responsabilité limitée Sàrl Société en nom collectif SNC Société en commandite SCm Société en commandite par actions SCmA Italiano

Società anonima SA Società cooperativa SCoo Società a garanzia limitata Sagl Società in nome collettivo SNC Società in accomandita SAc Società in accomandita per azioni SAcA Rumantsch

Societad anonima SA Societad cooperativa SCoo Societad cun responsabladad limitada Scrl Societad collettiva SCl Societad commanditara SCm Societad acziunara en commandita SACm