Progetto

Registro di commercio. O RU ...

dell’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea generale, occorre fornire la deliberazione del consiglio d’amministrazione sull’aumento del capitale azionario.

²La deliberazione del consiglio d’amministrazione concernente l’aumento del capitale azionario deve corrispondere alla deliberazione dell’assemblea generale e contenere le indicazioni seguenti:

a. l’ammontare nominale dell’aumento del capitale azionario;

b. il numero delle nuove azioni;

c. il prezzo di emissione;

d. la specie dei conferimenti;

e. nel caso di conferimenti in natura, il loro oggetto e la stima, il nome del conferente e le azioni che gli sono attribuite nonché eventuali altre controprestazioni della società;

f. nel caso di una compensazione, l’indicazione dell’ammontare del credito compensato nonché delle azioni emesse a tale scopo.

³L’atto pubblico concernente le modifiche statutarie e gli accertamenti del consiglio d’amministrazione contiene le indicazioni di cui all’articolo 47 capoverso 2.

⁴Se l’aumento del capitale è notificato all’ufficio del registro di commercio dopo la data in cui scade l’autorizzazione del consiglio d’amministrazione, non è più possibile iscrivere l’aumento di capitale.

⁵Al contenuto dell’iscrizione si applica per analogia l’articolo 48.

Art. 59c Riduzione del capitale azionario entro il margine di variazione del

capitale

¹Con la notificazione per l’iscrizione della deliberazione del consiglio d’amministrazione concernente una riduzione del capitale azionario occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi di cui all’articolo 55; in luogo dell’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea generale, occorre fornire la deliberazione del consiglio d’amministrazione sulla riduzione del capitale azionario.

²La deliberazione del consiglio d’amministrazione concernente la riduzione del capitale deve corrispondere alla deliberazione dell’assemblea generale e contenere le indicazioni seguenti:

a. l’ammontare nominale della riduzione del capitale azionario;

b. le modalità di esecuzione della riduzione del capitale azionario, specificando segnatamente se la riduzione è effettuata mediante la riduzione del valore nominale o la soppressione di azioni;

c. l’impiego dell’ammontare della riduzione del capitale.

³L’atto pubblico concernente le modifiche statutarie e gli accertamenti del consiglio d’amministrazione contiene le indicazioni di cui all’articolo 55 capoverso 2.