Progetto

Registro di commercio. O RU ...

Art. 72 lett. e ed e^bis

L’atto costitutivo autentico contiene le indicazioni seguenti:

e. l’accertamento dei promotori che:

1. tutte le quote sociali sono state validamente sottoscritte,

2. i conferimenti corrispondono al prezzo totale di emissione,

3. al momento della firma dell’atto costitutivo, i conferimenti sono stati effettuati conformemente a quanto richiesto dalla legge e dallo statuto,

4. accettano l’obbligo statutario di effettuare versamenti suppletivi o di fornire prestazioni accessorie,

5. non vi sono altri conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali oltre a quelli menzionati nei documenti giustificativi;

e^bis. se il capitale azionario è espresso in una moneta estera o i conferimenti sono effettuati in una moneta diversa da quella del capitale azionario, i corsi di conversione applicati;

Art. 73 cpv. 1 lett. g^bise u e cpv. 2

¹L’iscrizione nel registro di commercio di una società a garanzia limitata contiene le indicazioni seguenti:

g^bisla moneta del capitale;

u. la forma delle comunicazioni della società ai soci.

²Se vi sono conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, si applica per analogia l’articolo 45 capoversi 2 e 3.

Art. 74 cpv. 1, cpv. 2 lett. e e cpv. 3

¹L’aumento del capitale sociale è notificato per l’iscrizione all’ufficio del registro di commercio entro sei mesi dalla deliberazione dell’assemblea dei soci.

²Con la notificazione occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

e. concerne soltanto il testo tedesco;

³Se vi sono conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali o se l’aumento del capitale sociale è liberato dal capitale proprio, si applica per analogia l’articolo 46 capoverso 3.

Art. 75 Atti pubblici

¹L’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea dei soci contiene le indicazioni seguenti:

a. il valore nominale o, se del caso, l’ammontare nominale massimo dell’aumento del capitale sociale;

b. il numero o, se del caso, il numero massimo nonché il valore nominale delle nuove quote sociali che devono essere emesse;