Progetto

Registro di commercio. O RU ...

verso 3 e 45 capoversi 2 e 3. Se l’aumento del capitale è effettuato mediante la conversione di capitale proprio liberamente disponibile, si applicano gli articoli 46 capoverso 3 lettera d e 48 capoverso 1 lettera i.

Titolo prima dell’art. 59a

Sezione 6a: Margine di variazione del capitale

Art. 59a Autorizzazione dell’assemblea generale

¹Con la notificazione per l’iscrizione di un margine di variazione del capitale occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

a. l’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea generale sull’autorizzazione data al consiglio d’amministrazione di modificare il capitale azionario;

b. la modifica dello statuto;

c. se finora la società ha rinunciato alla revisione limitata e il consiglio d’amministrazione è autorizzato a ridurre il capitale: il verbale dell’assemblea generale concernente l’elezione dell’ufficio di revisione prescritto dalla legge e una prova che quest’ultimo ha accettato la sua elezione.

²L’iscrizione nel registro di commercio contiene le indicazioni seguenti:

a. l’indicazione del margine di variazione del capitale e della sua descrizione dettagliata nello statuto;

b. il limite superiore e quello inferiore del margine di variazione del capitale;

c. se del caso, l’indicazione che il capitale può essere solo aumentato o diminuito;

d. la data fino alla quale è valida l’autorizzazione del consiglio d’amministrazione di modificare il capitale azionario;

e. la data della deliberazione dell’assemblea generale sulla modifica dello statuto;

f. se del caso, l’ufficio di revisione.

³Dopo la scadenza della validità dell’autorizzazione del consiglio d’amministrazione, occorre notificare per l’iscrizione all’ufficio del commercio:

a. la soppressione del margine di variazione del capitale; o

b. un eventuale rinnovo dell’autorizzazione.

Art. 59b Aumento del capitale azionario entro il margine di variazione del

capitale

¹Con la notificazione per l’iscrizione della deliberazione del consiglio d’amministrazione concernente un aumento del capitale azionario occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi di cui all’articolo 46; in luogo