Progetto

Registro di commercio. O RU ...

6. società di investimento a capitale variabile;

b. gli atti di fondazione.

Art. 43 cpv. 1 lett. f (concerne soltanto il testo tedesco) e cpv. 3 frase introduttiva e

lett. b e d

¹Con la notificazione della costituzione di una società anonima occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

f. concerne soltanto il testo tedesco;

³In caso di conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, occorre fornire i documenti giustificativi supplementari seguenti:

b. Abrogato

d. l’attestazione di verifica senza riserve di un’impresa di revisione almeno abilitata a esercitare la funzione di perito revisore.

Art. 44 lett. g n. 3 e 4 e lett. g^bis

L’atto costitutivo autentico contiene le indicazioni seguenti:

g. l’accertamento dei promotori che:

3. al momento della firma dell’atto costitutivo, i conferimenti sono stati effettuati conformemente a quanto richiesto dalla legge e dallo statuto,

4. non vi sono altri conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali oltre a quelli menzionati nei documenti giustificativi;

g^bis. se il capitale azionario è costituito in una moneta estera o i conferimenti sono effettuati in una moneta diversa da quella del capitale azionario, i corsi di cambio applicati;

Art. 45cpv. 1 let. h e s, cpv. 2 frase introduttiva e lett. a e b nonché cpv. 3

¹L’iscrizione nel registro di commercio delle società anonime contiene le indicazioni seguenti:

h. l’entità del capitale azionario e dei conferimenti effettuati con l’indicazione della moneta, nonché il numero, il valore nominale e la specie delle azioni;

s. la forma delle comunicazioni della società agli azionisti;

²Se vi sono conferimenti in natura, compensazioni di crediti o vantaggi speciali, occorre iscrivere anche i fatti seguenti:

a. il conferimento in natura con l’indicazione della data del contratto, dell’oggetto del contratto e delle azioni emesse a tale scopo nonché eventuali ulteriori controprestazioni della società;

b. Abrogata

³Abrogato