Rapporto esplicativo

Consultazione 2021/93: Revisione parziale della legge federale sulla protezione dell’ambiente · 93 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 59Fedlex · Rapporto esplicativo

questo ambito la normativa in materia di inquinamento fonico non prevedeva alcun criterio.

La lettera a, in conformità con l’obiettivo 7 della strategia di politica sanitaria del Consiglio federale68, punta sul fatto che la presenza di spazi liberi pubblici e attrattivi crea per la popolazione residente condizioni favorevoli in grado di compensare in certa misura gli effetti negativi dell’inquinamento fonico. La strategia si basa sullo stato attuale delle conoscenze, secondo cui la popolazione ha bisogno di spazi liberi adeguati, che vanno considerati come elemento integrante dello sviluppo centripeto degli insediamenti69,70,71,72. Gli spazi liberi destinati alle attività ricreative possono essere sviluppati a livelli diversi con gli strumenti di pianificazione disponibili (ad es. piani di utilizzazione, piani direttori, concorsi ecc.).

Per «spazio libero» si intendono spazi non edificati. La definizione comprende spazi verdi come terreno annesso a edifici, parchi e giardini, boschi, zona agricola, acque e torrenti, ma anche aree di traffico con utilizzi multifunzionali e piazze accessibili al pubblico73. I requisiti relativi alla raggiungibilità, alle dimensioni e alla sistemazione di questi spazi derivano dalle esigenze effettive di attività ricreative della popolazione locale. Gli spazi liberi possono essere esterni alla zona edificabile, ma devono essere almeno 500 m distanti dal domicilio. Devono essere accessibili alla popolazione interessata e il più possibile privi di barriere. A titolo indicativo per dimensioni adeguate, la città di Zurigo prevede 8 m2 per abitante a una distanza di 200-400 m74. Nella città di Berna è considerato medio uno spazio libero grande 8- 10 m2 per abitante e raggiungibile a piedi nell’arco di cinque minuti75. A Basilea il fabbisogno medio di spazio libero per abitante è pari a 9 m276. Le dimensioni indicate si basano sulla struttura degli spazi liberi della città; valori più bassi sono considerati insufficienti.

Per ridurre l’inquinamento fonico sono necessari spazi liberi che vengono percepiti come più silenziosi rispetto all’ambiente circostante. Secondo gli studi disponibili è possibile asserire in forma sintetica che, più verde è presente nell’ambiente residenziale, più semplice sarà raggiungere gli spazi liberi e, più le persone apprezzeranno

68 Consiglio federale (2019). Strategia di politica sanitaria 2020–2030 del Consiglio federale. Berna.

69 ARE (2013). Densità pianificatoria ed edilizia. Per un orientamento dello sviluppo degli insediamenti. 2/2013. Forum sviluppo territoriale. Berna: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE.

70 ARE (2014). Sviluppo degli spazi liberi. Per una maggiore qualità di vita. 1/2014. Forum sviluppo territoriale. Berna: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE.

71 Aellig (2014). Sviluppo degli spazi liberi negli agglomerati. Berna: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE, Ufficio federale delle abitazioni UFAB.

72 ARE (2018). Progetti modello Sviluppo sostenibile del territorio. Lessons learned 2014– 2018. 1/2018. Forum sviluppo territoriale. Berna: Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE.

73 Consiglio federale (2020). Concezione «Paesaggio svizzero». Il paesaggio e la natura nelle politiche settoriali della Confederazione. Berna.

74 Città di Zurigo (2019). Die Freiraumversorgung der Stadt Zürich und ihre Berechnung. Methodenbeschrieb und Anwendung. Zurigo: Grün Stadt Zürich.

75 Berchtold et al. (2016). Infrastrukturversorgung, Teil Freiraum. Berna: Stadtplanungsamt Stadt Bern.

76 Ibid.