Rapporto sui risultati

Consultazione 2021/93: Revisione parziale della legge federale sulla protezione dell’ambiente · 45 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 21Fedlex · Rapporto sui risultati

Modifica della legge sulla protezione dell’ambiente Rapporto sui risultati della consultazione

FAVOREVOLI, con proposta: SO.

Essendo stato recepito dalla LPAmb in vigore, il tasso di indennità del 40 per cento per le indagini su siti che non risultano inquinati è quindi considerato accettato e non ha dato adito a osservazioni, con un’unica eccezione. SO propone che i contributi OTaRSi continuino a essere distribuiti dopo la scadenza, a un tasso di indennità dimezzato (20 %).

Art. 32etercpv. 1 lett. b (40 % e 30 % dei costi computabili per le indennità per l’indagine, la sorveglianza e il risanamento di discariche per lo smaltimento dei rifiuti urbani)

FAVOREVOLI: tutti i partecipanti.

FAVOREVOLI, con proposta: SO.

Essendo stato recepito dalla LPAmb in vigore, il tasso di indennità del 40 e del 30 per cento per l’indagine, la sorveglianza e il risanamento di discariche con quantità notevoli di rifiuti urbani è quindi considerato accettato e non ha dato adito a osservazioni, con un’unica eccezione. SO propone che i contributi OTaRSi continuino a essere distribuiti dopo la scadenza, a un tasso di indennità dimezzato (20 % o 15 %).

Art. 32etercpv. 1 lett. c (60 % e 30 % dei costi computabili per le indennità per la sorveglianza e il risanamento di siti con costi scoperti)

FAVOREVOLI: AG, AI, AR, BE, BL, BS, GE, GL, GR, JU, LU, OW, NE, NW, SG, SH, SZ, TI, UR, VS, VD, ZG, DCPA, PLR, PS, Unione delle città svizzere, economiesuisse, usam, ECO swiss, swissmem, Associazione dei Comuni Svizzeri, costruzionesvizzera, CHGEOL, Camera di Commercio di Basilea Città e Basilea Campagna, scienceindustries.

FAVOREVOLI, con proposte: FR, SO, TG, ZH, asr.

PARERI MISTI:

CONTRARI: KSE, ASIC.

L’aumento al 60 per cento delle indennità per la sorveglianza e il risanamento di siti aziendali è approvato esplicitamente o tacitamente da tutti i Cantoni (DCPA compresa). FR chiede un aumento dal 30 al 45 per cento per quei siti nei quali si è continuato a depositare rifiuti tra il 1996 e il 2001, oltre a indennità forfettarie per il trattamento di parchi giochi e giardini privati. SO chiede che i contributi OTaRSi continuino a essere distribuiti dopo la scadenza, a un tasso di indennità dimezzato (30 % o 15 %). In base al testo di legge proposto, TG e ZH chiedono che l’aumento riguardi tutti i siti con costi scoperti (ad es. siti aziendali, siti di incidenti e discariche senza quantità notevoli di rifiuti urbani) e che il rapporto esplicativo venga modificato di conseguenza.

Complessivamente, 15 partecipanti terzi hanno espresso un parere, 14 dei quali hanno approvato la modifica. asr chiede un aumento delle indennità per tutti i tipi di siti, poiché ritiene che non vi sia alcun motivo per cui i siti di deposito non debbano beneficiarne in egual misura. ASIC e KSE respingono l’aumento, ritenendo che la modifica non sia mirata.

Art. 32etercpv. 1 lett. d (40 % dei costi computabili per le indennità per la sorveglianza e il risanamento degli impianti di tiro o per i provvedimenti relativi a impianti di tiro storico e di tiro in campagna)

FAVOREVOLI: AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GR, JU, LU, OW, NE, NW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VS, VD, ZG, ZH, DCPA, Alleanza del Centro, PLR, PS, Unione delle città svizzere, Associazione dei Comuni Svizzeri, economiesuisse, usam, ECO swiss, swissmem, MfE, ASIC, asr.

FAVOREVOLI, con proposte: PARERI MISTI: GL.

21/45 054.10-00772/00002/00018/Q324-0774