Rapporto esplicativo

regolamento (UE) n. 2021/418³ il nicotinamide riboside cloruro è stato incluso come composto

consentito per la niacina nell’allegato II della direttiva 2002/46/CE ed è quindi incluso anche

nell’allegato 2 della presente ordinanza. La quantità massima giornaliera di niacina consentita è integrata di conseguenza per l’uso di questo composto.

Allegato 1 parte B

Nel suo parere n. 052/2019 del 20 dicembre 2019⁴, l’Istituto federale tedesco per la valutazione dei rischi (Bundesinstitut für Risikobewertung,BfR) ha dedotto per l’assunzione isolata degli aminoacidi a catena ramificata leucina, isoleucina e valina (singolarmente o in combinazione) valori guida per le assunzioni giornaliere tollerabili per gli adulti, che possono essere assunte in aggiunta

all’alimentazione. Le quantità massime degli aminoacidi L-isoleucina, L-leucina e L-valina sono adeguate in base a questo parere.

Allegato 2

Con il regolamento (UE) n. 2021/418⁵, il citrato-malato di magnesio e il nicotinamide riboside cloruro sono stati inclusi nell’allegato II della direttiva 2002/46/CE come composti consentiti rispettivamente per il magnesio e la niacina. Questi due composti sono quindi inclusi anche in Svizzera nell’allegato 2 come composti ammessi negli integratori alimentari per il magnesio e la niacina.

III. Ripercussioni

1. Ripercussioni per la Confederazione, i Cantoni e i Comuni

Nessuna.

2. Ripercussioni per l’economia

Con le modifiche previste il diritto svizzero viene adeguato allo stato attuale della scienza e della tecnica e al diritto UE. Ciò agevola lo scambio di merci tra la Svizzera e l’UE, permettendo alle aziende di produrre per entrambi i mercati secondo prescrizioni unitarie.

IV. Compatibilità con gli obblighi internazionali della Svizzera

La presente modifica è compatibile con gli obblighi internazionali della Svizzera.