Rapporto esplicativo
Consultazione 2022/38: Legge federale sull’imposizione individuale · 117 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 26Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo concernente l’imposizione individuale
1.4.5.5 Tariffa per genitori
Coppie non sposate con figli minorenni
Ai fini dell’attribuzione della tariffa per genitori occorre distinguere se viene esercitata un’autorità parentale congiunta e se vengono fatti valere alimenti per il figlio:
Situazione familiare Attribuzione della tariffa per genitori
- senza autorità parentale congiunta Il genitore che detiene l’autorità parentale
- senza alimenti
- senza autorità parentale congiunta Il genitore che percepisce gli alimenti per il fi-
- con alimenti glio.
- con autorità parentale congiunta Il genitore che percepisce gli alimenti per il fi-
- con alimenti glio.
- con autorità parentale congiunta Si presuppone che il genitore con il reddito supe-
- senza alimenti riore provveda in modo essenziale al sostentamento del figlio e gli viene pertanto accordata la tariffa per genitori.46
Coppie non sposate con figli maggiorenni in formazione
Ai fini dell’attribuzione della tariffa per genitori si deve tenere conto degli alimenti versati al figlio o del suo domicilio.
Situazione familiare Attribuzione della tariffa per genitori
- con alimenti Se entrambi i genitori versano gli alimenti, si pre-
- il figlio abita presso i genitori sume che il genitore che versa i contributi finanziari più elevati, quindi solitamente quello con il reddito superiore, provveda in modo essenziale
46 Circolare n. 30 dell’AFC del 21.12.2010, n. 13.4.2. Per contro, nel caso particolare di genitori che vivono separatamente, detengono l’autorità parentale congiunta, esercitano una custodia alternata omogenea, non versano alimenti e che hanno convenuto di assumere in parti uguali il sostentamento del figlio, il Tribunale federale attribuisce la tariffa per genitori al genitore con il reddito più basso, in quanto questi provvede in modo essenziale al sostentamento del figlio. In una siffatta situazione, la soluzione proposta dall’AFC, che concede al genitore con il reddito più elevato la tariffa fiscale ridotta, violerebbe il principio della capacità economica in senso verticale (DTF 141 II 338 consid. 6 pag. 345 segg.).