Progetto
Consultazione 2022/78: ENERGIA: misure di gestione nel settore elettrico · 14 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Ordinanza concernenete limitazioni e divieti di utilizzo di energia elettrica
«%ASFF_YYYY_ID»
Art.6 Informazione
Il DEFR provvede a informare la popolazione in modo adeguato.
Art. 7 Sorveglianza e controllo
1L’AES sorveglia gli effetti delle limitazioni e dei divieti di utilizzo sul consumo di elettricità.
2I Cantoni effettuano controlli a campione sul rispetto delle limitazioni e dei divieti.
Art. 8 Esecuzione
Il DEFR, i Cantoni, l’USTRA, il settore Energia e l’AES sono incaricati dell’esecuzione della presente ordinanza.
Art. 9 Modifica di un altro atto normativo
1L’ordinanza del 13 novembre 19624 sulle norme della circolazione stradale è modificata come segue:
Art. 4a cpv. 1 lett. d
La velocità massima generale dei veicoli può raggiungere, se le condizioni della strada, della circolazione e della visibilità sono favorevoli:
d. 100 km/h sulle autostrade.
Art. 10 Entrata in vigore e durata di validità
1La presente ordinanza entra in vigore il….
2Ha effetto sino al … ; dopo tale data tutte le modifiche in essa contenute decadono.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, …
Il cancelliere della Confederazione,
Walter Thurnherr