Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo per la procedura di consultazione

Cpv. 3

Il capoverso 3 stipula che il Consiglio federale emana disposizioni sui comportamenti ammessi, in particolare in relazione alle prassi di mercato ammesse e alla pubblicazione di informazioni per finalità giornalistiche o di espressione artistica. In riferimento al secondo punto occorre tenere conto in particolare della libertà d’opinione e d’informazione nonché della libertà dei media. Il Consiglio federale tiene in debita considerazione le disposizioni dell’UE.

Capitolo 4: Autorità di vigilanza e trattamento dei dati

Art. 9 Compiti

Cpv. 1

L’autorità di vigilanza è la ElCom, nominata ai sensi dell’articolo 21 LAEl. In quanto tale, essa prende le decisioni necessarie per l’esecuzione della presente legge e delle disposizioni di esecuzione e le emana (cfr. art. 57a cpv. 2 della legge del 21 marzo 1997¹⁶ sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione [LOGA]).

Cpv. 2

Il capoverso 2 rimanda agli articoli 21 capoversi 1, 2 e 4, 22 capoversi 5 e 6 e 23 LAEl, applicabili per analogia con la presente legge.

Cpv. 3

Il capoverso 3 stabilisce che la ElCom è legittimata a interporre ricorso al Tribunale federale. La precisazione è necessaria poiché la ElCom non figura nell’enumerazione di cui all’articolo 89 capoverso 2 lettera a della legge del 17 giugno 2005¹⁷ sul Tribunale federale (LTF).

Art. 10 Finanziamento

In questo articolo si affronta il tema del finanziamento della ElCom, riprendendo in ampia misura quanto disposto rispetto alla FINMA (art. 15 segg. della legge del 14 giugno 2017¹⁸ sulla vigilanza dei mercati finanziari [LFINMA]).

Secondo tale disciplina i costi della vigilanza sui mercati finanziari sono a carico prevalentemente degli assoggettati alla vigilanza (in questo caso gli operatori di mercato). Tali costi comprendono, oltre ai costi direttamente correlati all’esercizio della vigilanza, anche quelli indiretti, segnatamente la preparazione e la

16 RS 172.010

17 RS 173.110